Pancar ve kvass aynı şey değildir. Pancar, fermente edilerek pancar kvass adı verilen bir içecek elde edilen bir sebzedir. Kvass ise, orijinal olarak Rusya ve Doğu Avrupa ülkelerinde yapılan, çavdar veya ekşi mayalı ekmek birasına benzeyen, probiyotik açısından zengin bir içecektir. Dolayısıyla, pancar kvass, pancarın fermente edilmesiyle elde edilen bir içecekken; kvass daha geniş bir terim olup, farklı bölgelerde ve malzemelerle yapılan fermente içecekleri kapsar.