• Buradasın

    Ücretsiz altyazı programı var mı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Evet, ücretsiz altyazı programları mevcuttur. İşte bazı öneriler:
    1. Subtitle Workshop: Tüm altyazı formatlarını destekleyen, kullanımı kolay ve ücretsiz bir yazılımdır 12.
    2. Subtitle Edit: Gerçek zamanlı altyazı görüntüleme, Google çeviri desteği ve 75 farklı format desteği sunan pratik bir programdır 12.
    3. Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu, video ve altyazıları aynı ekranda görüntüleyerek hızlı düzenleme imkanı sağlayan bir araçtır 12.
    4. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için ideal, hem video hem de altyazıyı aynı anda gösteren ücretsiz bir programdır 12.
    5. VisualSubSync: SRT ve SSA/ASS formatlarını destekleyen, altyazı ekleme işlemini hızlı ve kolay yapan bir arayüze sahiptir 1.
    6. Jubler Subtitle Editor: Windows, Mac ve Linux platformlarında çalışan, altyazıların rengini değiştirme gibi özellikler sunan açık kaynak kodlu bir programdır 12.
    7. POP Subtitle Editor: Videolara altyazı ekleme, yazı tipi ve renk düzenlemeleri yapma imkanı sunan ücretsiz bir araçtır 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe altyazı nereden indirilir?

    Türkçe altyazı indirmek için aşağıdaki sitelerden yararlanabilirsiniz: 1. OpenSubtitles: 6 milyondan fazla altyazı içeren geniş bir veritabanına sahiptir ve kullanıcı dostu bir arayüz sunar. 2. Subscene: Milyonlarca film, program ve dizi için çeviri sunan, basit ve hızlı bir kullanıma sahip bir sitedir. 3. Türkçe Altyazı: Türkçe program, dizi ve film çevirilerinin yer aldığı, kullanışlı bir arayüze sahip yerli bir sitedir. 4. Podnapisi: 2 milyondan fazla altyazı ile hızlı ve kolay altyazı indirme imkanı sağlar. 5. Downsub: Youtube ve diğer platformlardaki videoların altyazılarını indirme seçeneği sunar. Ayrıca, SubDownloader gibi altyazı indirme ve eşleştirme yazılımları da kullanabilirsiniz.

    Altyazı eklemek için hangi program kullanılır?

    Altyazı eklemek için kullanılabilecek bazı programlar şunlardır: 1. Subtitle Workshop: Popüler ve ücretsiz bir altyazı düzenleme programıdır, 60'tan fazla altyazı formatını destekler. 2. Subtitle Edit: Gerçek zamanlı altyazı önizlemesi ve Google çeviri desteği sunan bir programdır. 3. Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir video altyazı hazırlama programıdır. 4. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için kullanılan, kullanımı kolay bir programdır. 5. CapCut: Otomatik altyazı oluşturma özelliği sunan, hem masaüstü hem de çevrimiçi kullanılabilen bir video düzenleyicidir. Ayrıca, VEED.io, Clipchamp ve Kapwing gibi çevrimiçi araçlar da altyazı eklemek için kullanılabilir.

    Altyazı nasıl yapılır?

    Altyazı yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz: 1. Vizard: Bu araç, videolarınıza otomatik olarak altyazı ekler ve 16 dilde altyazı oluşturma imkanı sunar. - Videonuzu yükleyin ve ai konuşma tanıma özelliğinin altyazı oluşturmasını bekleyin. - Altyazı stilini özelleştirin: yazı tipi, renk, animasyon gibi ayarları yapabilirsiniz. - Altyazıları SRT ve TXT formatında dışa aktarabilirsiniz. 2. Kapwing: Bu platform, sesi metne dönüştüren ve altyazıları düzenlenebilir bir transkript olarak sunan bir otomatik altyazı oluşturucuya sahiptir. - Videoyu düzenleyiciye yükleyin veya yayınlanmış bir video URL'sinden bağlantı yapıştırın. - Soldaki araç çubuğundan "Altyazılar" seçeneğine tıklayın ve "Otomatik altyazılar" seçeneğini seçin. - Altyazıları indirebilir veya SRT, VTT ve TXT formatlarında dışa aktarabilirsiniz. 3. Rask AI: Bu araç, kısa ve uzun videolara altyazı ekleyerek dil engellerini aşmanıza yardımcı olur. - 130'dan fazla dilde ses dublajı gibi gelişmiş özellikler sunar. - Altyazıları marka kimliğinize uygun şekilde özelleştirebilirsiniz. Ayrıca, VLC Media Player gibi bazı medya oynatıcılar, dosya tabanlı altyazı ekleme özelliği sunar.

    Altyazılar hangi programla çevrilir?

    Altyazıları çevirmek için aşağıdaki programlar kullanılabilir: 1. Subtitle Workshop: Popüler ve ücretsiz bir altyazı düzenleme programıdır, birçok altyazı formatını destekler. 2. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için kullanılan, hem yeni başlayanlar hem de ileri düzey kullanıcılar için uygun bir programdır. 3. VisualSubSync: SRT ve SSA / ASS altyazı formatlarını destekleyen, kullanımı kolay bir altyazı hazırlama programıdır. 4. MixCaptions: Videolarınıza altyazı ekleyebilen ve düzenleyebilen bir programdır. 5. Rask AI: 130'dan fazla dilde video altyazılarını otomatik olarak çeviren yapay zeka destekli bir araçtır.

    Altyazı dosyası nasıl hazırlanır?

    Altyazı dosyası hazırlamak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Metin Düzenleyicisi Seçimi: Altyazı dosyasını oluşturmak için Notepad (Windows) veya TextEdit (Mac) gibi bir metin düzenleyicisi kullanın. 2. Sıra Numarası Ekleme: Altyazıların sırasını belirtmek için bir sıra numarası ile başlayın. 3. Zaman Damgası Ekleme: Altyazının başlangıç ve bitiş zamanını saat:dakika:saniye,milisaniye formatında ekleyin. 4. Altyazı Metnini Yazma: Gerçek altyazı içeriğini yazın. 5. Boş Satır Bırakma: Altyazı girişlerini ayırmak için boş bir satır bırakın. 6. Dosya Kaydetme: Dosyayı ".srt" uzantısı ile kaydedin. Alternatif olarak, Aegisub gibi araçlar veya çevrimiçi platformlar kullanarak altyazı oluşturma sürecini otomatikleştirebilirsiniz.

    Hem Türkçe altyazı hem İngilizce altyazı nasıl izlenir?

    Hem Türkçe altyazı hem de İngilizce altyazıyı aynı anda izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Netflix'te: Netflix'in kendi altyazı ayarlarında çift altyazı desteği yoktur. 2. Diğer Platformlarda: YouTube gibi platformlarda videonun altında bulunan ayarlar simgesine tıklayıp "Altyazılar" kısmından dilleri seçebilir veya VLC Media Player gibi medya oynatıcılarda iki farklı altyazı dosyasını aynı anda ekleyebilirsiniz. 3. Canlı Altyazı: Google Chrome'da Canlı Altyazı özelliğini açarak, altyazıları oluşturup Google'a gönderebilir ve böylece İngilizce dışında bir dilde altyazıları görüntüleyebilirsiniz.

    Altyazı nereden indirilir?

    Altyazı indirmek için aşağıdaki web siteleri kullanılabilir: 1. YIFY Subtitles: Geniş bir kategori, tür ve dilde altyazı sunar. 2. Subdl: 64 dilde film ve TV şovu altyazıları içeren devasa bir veritabanına sahiptir. 3. OpenSubtitles.org: 50'den fazla dilde altyazı sunar ve altyazı yükleme imkanı sağlar. 4. Downsub: Akış platformlarındaki videolar için altyazı indirir. 5. Checksub: SRT ve VTT formatlarında altyazıları ücretsiz olarak indirir ve Google Translate ile diğer dillere çevirir. 6. English-Subtitle.org: Çevrimiçi dizi akışı için geniş bir ücretsiz İngilizce altyazı koleksiyonu sunar. 7. TVSubtitles.net: 16 dilde çeşitli altyazılar sunar. 8. Moviesubtitles.org: Alfabik olarak kategorize edilmiş başlıklar ile film altyazıları sunar.