• Buradasın

    Subtitle formatları nelerdir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Bazı altyazı formatları:
    • SRT (SubRip) 124. Düz metin dosyası olup, yalnızca altyazı metnini ve zaman damgalarını içerir 24.
    • VTT (WebVTT) 24. SRT tabanlıdır, yazı tipi, boyutu, rengi, konumu gibi özelleştirme seçenekleri sunar 24.
    • EBU-STL 4. Yayın kanalları ve VOD hizmetlerinde kullanılır, karakter, renk ve konum sınırlamaları olan bir formattır 4.
    • SSA (Substation Alpha) 14. Daha gelişmiş bir format olup, yazı tipi, renk, yükseklik, şeffaflık ve yerleştirme gibi birçok metin parametresini kontrol etmeye olanak tanır 4.
    • SUB 45. Zaman yerine çerçeve numarasıyla bağlantı kurar, bu nedenle senkronizasyon sorunları olabilir 4.
    • SMI 4. Microsoft formatıdır, esnek ve iyi belgelenmiştir, ancak dönüştürücü bulmak zordur 4.
    • TXT 4. Düz metin dosyası olup, video diyalogları oluşturmak için kullanılabilir, ancak çoğu oyuncu tarafından desteklenmez 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. cloudinary.com
        1
      2. clideo.com
        2
      3. scriptme.io
        3
      4. rev.com
        4
      5. captioneasy.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Tr subtitle ne demek?

    Tr subtitle ifadesi, Türkçe'de "altyazı" anlamına gelir. Subtitle kelimesi ayrıca şu anlamlara da gelebilir: alt başlık; ikinci başlık; alt yazı.
    5 kaynak

    Subtitles ne anlama gelir?

    Subtitles kelimesi Türkçede "altyazı" anlamına gelir. Ayrıca, "subtitle" kelimesinin diğer anlamları da şunlardır: alt başlık; ikinci başlık; hassas, duygusal, etkileyici vb..
    5 kaynak

    Subtitle zip nasıl srt yapılır?

    Subtitle ZIP dosyasını SRT formatına dönüştürmek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Çevrimiçi dönüştürücüler: ezyZip: Bu araç, ZIP dosyasındaki SRT dosyalarını listeler ve bu dosyaları yerel depolamaya kaydetme imkanı sunar. Subtitlist: Bu araç, ZIP dosyalarını SRT formatına dönüştürür ve kullanımı kolay bir arayüze sahiptir. Dosya çıkarma: ZIP dosyasını açın ve içindeki SRT dosyasını çıkarın. Android veya iOS cihazlarda: Google Files (Android): Dosyayı açın, içeriği önizleyin, SRT dosyasını seçin ve "Çıkart" düğmesine dokunun. Dosyalar Uygulaması (iPhone): ZIP dosyasına dokunun, "Hızlı Bakış" seçeneğini seçin, SRT dosyasını bulun ve paylaşmak için ekranınızın sol alt köşesindeki simgeyi kullanın. SRT formatı, altyazıların ne zaman gösterileceğini belirten zaman kodlarını içeren basit bir metin dosyasıdır.
    5 kaynak

    Format ne anlama gelir?

    Format kelimesi, Türkçede iki farklı anlamda kullanılır: 1. Biçim. 2. Boyut. Ayrıca, format kelimesi bilgisayar alanında şu anlamlara da gelir: verilerin saklandığı düzen; disk üzerindeki izlerin ve sektörlerin düzeni; bir bilgisayar yazılımının veya müzik kaydının türü. Format atmak veya format çekmek ise, bir diski biçimlendirmek anlamına gelir.
    5 kaynak

    Altyazı ve subtitle aynı mı?

    Evet, "altyazı" ve "subtitle" aynı anlama gelir. "Subtitle" kelimesi Türkçede "altyazı", "alt yazı", "ikincil başlık" ve "alt başlık" gibi anlamlara gelir.
    5 kaynak

    Premiere subtitle nasıl yapılır?

    Adobe Premiere Pro'da altyazı eklemek için şu adımlar izlenebilir: 1. Projeyi Açma: Adobe Premiere Pro'da projenizi açın. 2. Altyazı Ekleme: Proje panelinde "Yeni Öğe" menüsüne gidin ve "Altyazılar" seçeneğini seçin. 3. Ayarları Yapılandırma: Açılır iletişim kutularından ayar tercihlerinizi seçin. 4. Altyazıları Ekleme: Altyazıları Captions panelinde yazın, zamanlama ve konumlandırmayı ayarlayın. 5. Daha Fazla Altyazı Ekleme: "Captions" öğesini tıklayıp sürükleyerek genişletin, yeni bir altyazı ekleyin ve zaman kodunu ayarlayarak doğru yere yerleştirin. Altyazıları içe aktarmak için: 1. Dosya İthalatı: "Dosya" menüsünden "İthalat"ı seçin ve altyazı dosyanızı (.srt veya .sub) yükleyin. 2. Zamanlama Senkronizasyonu: Altyazı dosyasını zaman çizelgesine sürükleyin ve video ile senkronize edin. Altyazı stilini özelleştirmek için: 1. Essential Graphics Paneli: Altyazıları Essential Graphics panelinde düzenleyin. 2. Font, Renk ve Diğer Ayarlar: Yazı tipi, renk, boyut ve diğer özellikleri ayarlayın. Altyazıları dışa aktarmak için: 1. İhracat Ayarları: "Export" ayarlarında altyazıları "Burn Captions into Video" seçeneğini seçerek gömün veya "Create Sidecar file" seçeneğini seçerek ayrı bir dosya olarak oluşturun.
    5 kaynak