• Buradasın

    Premiere subtitle nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Premiere Pro'da altyazı eklemek için üç yöntem bulunmaktadır:
    1. Otomatik Altyazı Oluşturma: Premiere Pro'nun yerleşik "Speech to Text" özelliğini kullanarak otomatik transkripsiyon yapabilirsiniz 12. a. "Captions and Graphics" workspace'ini açın (Window > Workspaces > Captions and Graphics) 1. b. "Text" panelini açın (Window > Text) 12. c. "Transcribe sequence" butonuna basarak transkripsiyonu başlatın 12. d. Transkripsiyon tamamlandıktan sonra, altyazıları düzenleyin ve "Create captions" butonuna basarak yeni bir altyazı track'i oluşturun 12.
    2. Manuel Altyazı Ekleme: Altyazıları kendiniz yazarak ekleyebilirsiniz 3. a. "Captions" workspace'ini açın (Window > Text > Captions) 2. b. "Create New Caption Track" butonuna basarak yeni bir altyazı track'i oluşturun ve formatı "Subtitles" olarak seçin 23. c. Playhead'i altyazının başlayacağı yere getirin ve metin kutusuna yazarak altyazıyı ekleyin 3.
    3. SRT Dosyası İthal Etme: Üçüncü taraf bir transkripsiyon hizmetinden aldığınız SRT dosyasını Premiere Pro'ya aktarabilirsiniz 13. a. "File" menüsünden "Import" seçeneğine tıklayın ve SRT dosyasını seçin 2. b. Dosyayı zaman çizelgesine sürükleyin, Premiere Pro otomatik olarak yeni bir altyazı track'i oluşturacaktır 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. storyblocks.com
        1
      2. miracamp.com
        2
      3. adobe.com
        3
      4. submagic.co
        4
      5. gemoo.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Adobe Premiere ile görsel düzenleme nasıl yapılır?

    Adobe Premiere ile görsel düzenleme yapmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Programı başlatma ve görüntüyü içe aktarma. 2. Görüntüyü zaman çizelgesine ekleme. 3. Görüntüyü yeniden boyutlandırma. 4. Düzenleme yapma. 5. Dışa aktarma. Adobe Premiere ile görsel düzenleme hakkında daha fazla bilgi için Adobe'un resmi destek sayfasına veya YouTube'daki eğitim videolarına başvurulabilir.
    5 kaynak

    Premiere Pro'da yerleşim nasıl yapılır?

    Adobe Premiere Pro'da yerleşim yapmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Araçları Hazırlayın: "Safe Margins", "Show Rulers" ve "Show Guides" araçlarını etkinleştirin. 2. Kılavuz Ekleyin: "View" menüsünden "Guide Template" seçeneğini seçin ve "Safe Margins"i ekleyin. 3. Öğeleri Yerleştirin: Kılavuzları kilitlemek için "View" > "Lock Guides" seçeneğini kullanın. 4. Kaydedin ve Paylaşın: Ayarlarınızı kaydetmek için "View" > "Guide Templates" > "Save Guides as Template" seçeneğini kullanın.
    5 kaynak

    Adobe Premiere ile neler yapılabilir?

    Adobe Premiere Pro ile yapılabileceklerden bazıları şunlardır: Video düzenleme. Renk ayarlama. Animasyon ekleme. Ses efektleri. Format dönüştürme. Mozaikleme. Alt yazı hazırlama. Çoklu kamera sekansı oluşturma. Adobe Premiere Pro'nun kullanımı için aylık bir üyelik ücreti ödenmesi gerekmektedir.
    5 kaynak

    Subtitle formatları nelerdir?

    Subtitle formatları şunlardır: 1. SRT (SubRip Text): En yaygın format olup, zaman kodları, metin ve sıra numarası içeren düz metin dosyasıdır. 2. EBU-STL: Profesyonel yayıncılar için tasarlanmış, çoklu dil ve karakter desteği sunan bir formattır. 3. WebVTT: Web üzerinde kullanılan, zaman kodları ve ek özellikler (stil, konum bilgisi) içeren bir formattır. 4. SSA (SubStation Alpha): Anime ve diğer animasyon içerikleri için kullanılan, gelişmiş stil seçenekleri sunan bir formattır. 5. SAMI (Synchronised Accessible Media Interchange): Microsoft'un resmi formatı olup, HTML yapısına benzer. 6. SUB: Çerçeve numarası ile bağlantı kuran, daha az güvenilir bir formattır.
    5 kaynak

    Premiere Pro'da video düzenleme nasıl yapılır?

    Premiere Pro'da video düzenleme yapmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Premiere Pro'yu açma ve proje oluşturma: Programı başlatın ve ana ekran üzerinden "Yeni Proje"yi seçin. 2. Medya dosyalarını içe aktarma: "File" menüsünden "Import" seçeneğiyle videolarınızı, ses dosyalarınızı ve resimlerinizi projeye ekleyin. 3. Zaman çizelgesi üzerinde çalışma: Zaman çizelgesi, videonuzu düzenlemeniz için en önemli alan olacaktır. 4. Geçiş efektleri ve efektler ekleme: "Effects" panelinden geçiş efektlerini bulup zaman çizelgesindeki kliplerin arasına sürükleyerek uygulayabilirsiniz. 5. Ses düzenlemesi: Zaman çizelgesine ses dosyalarınızı ekleyerek ses montajını gerçekleştirin. 6. Metin ve başlıklar ekleme: "Type Tool" kullanarak videonuza başlık, alt yazı veya açıklamalar ekleyin. 7. Videoyu dışa aktarma: Düzenlemeyi tamamladıktan sonra, "File" menüsünden "Export" seçeneğine tıklayın ve videonuzu istediğiniz formatta kaydedin.
    5 kaynak

    Premiere'de katmanlar nasıl eklenir?

    Premiere Pro'da katman eklemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Yeni Ayar Katmanı Oluşturma: "Dosya" sekmesinden "Yeni" butonuna tıklayın ve "Ayar Katmanı" seçeneğini seçin. 2. Katmanı Zaman Çizelgesine Sürükleme: Proje tarayıcısında oluşturulan ayar katmanına sağ tıklayın, "Yeniden Adlandır" seçeneğini seçin ve istediğiniz adı girin. Birden fazla klibi aynı anda düzenlemek için: Ayar katmanının uçlarını, efektleri uygulamak istediğiniz klip alanını kaplayacak şekilde sürükleyin. Ayrıca, metin katmanı eklemek için "Yazım Aracı"nı (T) kullanarak program monitörüne tıklayın, istediğiniz metni yazın ve "Temel Grafikler" panelinde yazı tipini, boyutunu ve rengini özelleştirin.
    5 kaynak

    Premiere alt yazı hangi format destekliyor?

    Adobe Premiere Pro, aşağıdaki alt yazı formatlarını desteklemektedir: SRT (SubRip Altyazı); STL; VTT (WebVTT); SCC (Senarist); TTML (Zamanlanmış Metin İşaretleme Dili); ASS/SSA (Gelişmiş Alt İstasyon Alfa). Ayrıca, Premiere Pro düz metin formatını da kabul etmektedir.
    5 kaynak