• Buradasın

    Netflix çift altyazı nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Netflix'te çift altyazı (dual subtitles) yapmak için aşağıdaki yöntemleri kullanabilirsiniz:
    1. Tarayıcı Eklentileri: Google Chrome gibi bir tarayıcı kullanarak "Language Reactor" veya "Substital" gibi tarayıcı eklentilerini yükleyebilirsiniz 12. Bu eklentiler, aynı anda iki set altyazı görüntülemenizi sağlar 1.
    2. Üçüncü Taraf Uygulamalar: Netflix hesabınızı senkronize eden "Language Learning with Netflix" gibi üçüncü taraf uygulamaları indirip kullanabilirsiniz 4. Bu uygulamalar, hem iPhone hem de Android cihazlarda çalışır 4.
    Netflix, çift altyazı özelliğini doğrudan sunmamaktadır, bu nedenle bu yöntemler harici çözümlerdir 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Netflix hangi altyazı formatını destekliyor?

    Netflix, iki ana altyazı formatını desteklemektedir: 1. English (CC): Bu format, sesli betimlemeleri ve karakter isimlerini içeren klasik altyazı seçeneğidir. 2. Sadece Diyaloglar: Bu yeni format, sadece konuşmaları içerir ve sesli efektleri ortadan kaldırır.

    Netflix'te aynı anda 2 altyazı nasıl izlenir?

    Netflix'te aynı anda 2 altyazı izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Language Learning with Netflix Chrome Eklentisi: Bu eklenti, Netflix içeriklerini hem Türkçe hem de İngilizce altyazıyla izlemeyi sağlar. - Chrome tarayıcısına eklentiyi yükleyin. - Netflix'te bir içerik açın ve sağ alttaki yeşil kurbağa simgesine tıklayarak gelişmiş ayarlara ulaşın. - Buradan istediğiniz altyazı dilini seçebilirsiniz. 2. Üçüncü Parti Uygulamalar: Substital gibi tarayıcı eklentileri veya DualSub gibi masaüstü uygulamaları kullanarak da çift altyazı ekleyebilirsiniz. 3. Videoları Bilgisayarda Açma: Videoları bilgisayarınıza indirip, VLC Media Player gibi bir medya oynatıcıda açarak birden fazla altyazı dosyasını aynı anda yükleyebilirsiniz.

    Netflix Türkçe alt yazı nasıl açılır?

    Netflix'te Türkçe alt yazı açmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Televizyon veya televizyon yayın cihazı: Netflix uygulamasını açın, profil seçim ekranına gidin, düzenlemek istediğiniz profile giderek "Düzenle" simgesini seçin, "Dil" seçeneğini belirleyin, "Türkçe"yi seçin ve "Bitti"ye tıklayın. 2. Android telefon veya tablet, iPhone ya da iPad: Netflix uygulamasını açın, ekranın sağ alt kısmında yer alan "Benim Netflix'im" seçeneğine dokunun, ekranın sağ üst kısmında yer alan "Menü"ye dokunun, "Profil Yönetimi"ne dokunun, düzenlemek istediğiniz profili seçin, "Seslendirme ve Alt Yazı"ya dokunun ve "Türkçe"yi seçin. 3. Web tarayıcısı: Hesap sayfanıza gidin, "Profiller"i ve ardından bir profili seçin, "Diller"i seçin, "Görüntüleme Dili" için "Türkçe"yi seçin ve "Kaydet" düğmesine tıklayın. Ayrıca, Netflix'in "Language Learning with Netflix" Chrome eklentisi ile bir yapımı hem Türkçe hem de İngilizce çift altyazılı olarak izleyebilirsiniz.

    Netflix altyazı boyutu nasıl büyütülür?

    Netflix'te altyazı boyutunu büyütmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Netflix hesabınıza giriş yapın ve Hesap seçeneğine girin. 2. Profilim başlığı altındaki Alt yazı görünümü seçeneğine tıklayın. 3. Metin Boyutu bölümünden altyazı büyüklüğünü ayarlayın. Ayrıca, mobil uygulamada da altyazı boyutunu değiştirebilirsiniz: 1. Netflix uygulamasını açın ve bir başlık seçin. 2. Menüden Konuşma Balonu simgesine dokunarak altyazı seçeneklerini açın. 3. Alt yazı görünümü seçeneğini seçerek metin stilleştirme ayarlarını açın. 4. Metin Boyutu kaydırıcısını sağa sürükleyerek altyazıları büyütün. 5. Değişiklikleri kaydetmek için Ok veya Bitti seçeneğine dokunun.

    Netflix altyazı çeviri eklentisi nasıl yapılır?

    Netflix altyazılarını çevirmek için iki farklı eklenti kullanılabilir: 1. Speechyard for Netflix: Bu eklenti, Chrome tarayıcısına yüklenir ve Netflix'teki altyazıları anında çevirir. Eklentiyi yüklemek için: - Chrome yükleme iletişim kutusundaki "Ekle" butonuna tıklayın. - Netflix'e gidip bir video açın. - Tarayıcı adres çubuğunun yanındaki eklenti simgesine tıklayın. 2. SUFLI: Bu Chrome uzantısı, altyazıları kelime kelime çevirir. Kullanımı için: - SUFLI'yi yükleyin ve Netflix'e gidin. - İstediğiniz videoyu açın ve altyazıları etkinleştirin. - Ekranın altındaki dişli çark simgesine tıklayarak dil seçin. - Çevirmek istediğiniz kelimeye tıklayın ve Google Translate ile çeviriyi görün.

    Hem Türkçe altyazı hem İngilizce altyazı nasıl izlenir?

    Hem Türkçe altyazı hem de İngilizce altyazıyı aynı anda izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Netflix'te: Netflix'in kendi altyazı ayarlarında çift altyazı desteği yoktur. 2. Diğer Platformlarda: YouTube gibi platformlarda videonun altında bulunan ayarlar simgesine tıklayıp "Altyazılar" kısmından dilleri seçebilir veya VLC Media Player gibi medya oynatıcılarda iki farklı altyazı dosyasını aynı anda ekleyebilirsiniz. 3. Canlı Altyazı: Google Chrome'da Canlı Altyazı özelliğini açarak, altyazıları oluşturup Google'a gönderebilir ve böylece İngilizce dışında bir dilde altyazıları görüntüleyebilirsiniz.

    Türkçe dublaj ve Türkçe altyazı aynı anda nasıl izlenir?

    Türkçe dublaj ve Türkçe altyazı aynı anda izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Netflix: Netflix'te bir içeriği izlerken, altyazı ayarlarını açarak hem Türkçe dublajı hem de Türkçe altyazıyı etkinleştirebilirsiniz. Bunun için: - İçeriğe girip oynatmayı başlatın. - Ekranın alt kısmındaki "Altyazı" simgesine tıklayın. - "Altyazı" ayarlarından "Türkçe" seçeneğini belirleyin. 2. Üçüncü Parti Yazılımlar: VLC Media Player veya MPC-HC gibi medya oynatıcılar, iki ayrı altyazı dosyasını aynı anda ekleme imkanı sunar. 3. Chrome Eklentileri: Language Learning with Netflix and Youtube gibi Chrome eklentileri, aynı anda iki dilde altyazı izleme olanağı sağlar.