Polisiye roman dili şu özelliklere sahip olmalıdır: Gerçekçilik: Aşırı tasvirler, yan konular ve kişilik analizleri yerine, kurguyu ana konuyla ilgili tutacak açıklamalar yapılmalıdır. Gizem ve Suç: Kurgudaki temel öğeler gizem içeren bir suç ve bu suçun çözülmesidir. Okuyucu ile Dürüstlük: Yazar, okuyucuyu aldatmamalı; dedektif ile okuyucu eşit şanslara sahip olmalıdır. Sıradanlık: Sıra dışı olaylar ve kişiler yerine, normal karakterler tercih edilmelidir. Bilimsellik: Cinayet ve sorgulama yöntemleri rasyonel ve bilimsel olmalıdır. Bu özellikler, klasik polisiye roman yazımında S.S. Van Dine'ın belirlediği kurallara dayanmaktadır.