"Saldım çayıra, Mevla'm kayıra" deyimi, önemsenmeyen, ciddiyetle ele alınmayan, kendi hâline bırakılan işleri ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, bu deyim genellikle hayvanlar ve çocuklar başıboş bırakıldığında söylenir. Örnek cümleler: "Sınıfta öğretmen yok; öğrenciler saldım çayıra, Mevla'm kayıra dolaşıyor." "Takım berbat, oyuncular saldım çayıra, Mevla'm kayıra oynuyor." "Saldım çayıra, Mevla'm kayıra mantığıyla çocuk yetiştirilmez ki!" Bunun yanı sıra, bu deyim, bir işi ya da sorumluluğu tamamen kaderin, yani Allah'ın iradesine bırakmak anlamında da kullanılır.