"Pir Sultan Abdal'ım kalkın aşalım" ifadesi, Pir Sultan Abdal'ın "Geçti Dost Kervanı" adlı şiirinde geçen bir dizedir. Şiirin ilgili kısmı şu şekildedir: > Pir Sultan Abdal'ım kalkın aşalım > Aşıp yüce dağı engin düşelim > Çok nimetin yedik helallaşalım > Geçti dost kervanı eyleme beni. Bu dize, "Kalkalım, yola çıkalım; yüce dağları aşıp enginlere gidelim; yediklerimizin hakkını verip helalleşelim, yoksa dost kervanı gidiyor, bizi eyleme (bekletme)" anlamına gelir.