Refik Halit Karay'ın "Şaka" adlı hikayesinin açık iletisi hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, bu hikayenin özeti şu şekilde verilebilir:

Şakir Efendi, Servet Efendi ve Nedim Bey, denize kıyısı olan bir sahil beldesinde yaşayan üç samimi arkadaştır 234. Bu üç arkadaşın gündelik hayatı, işlerini bitirdikten sonra sahile inmek, balık pazarında vakit geçirmek ve her akşam içmeye gitmekten ibarettir 234. Bir gün, karşılarına uzun ve ince yapılı bir kız çıkar ve Servet Efendi bu kızı çok beğendiğini söyler 34. O akşam meyhaneye gidip sarhoş olurlar ve kumsala geldiklerinde, kahkaha atan bir kadın sesi duyarlar 34. Servet Efendi, bu sesin Despina'nın sesi olduğunu ve Despina’nın poposuna çimdik atmak için denize gireceğini söyleyerek denize atlar 34. Ancak, ertesi sabah jandarma ağlara dolanmış bir erkek cesedi bulur 34.

Hikayenin arka planında, devrin memurluk hayatı ve idarenin yozlaşmış yapısı ele alınmaktadır 4.