Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
A'mâk-ı Hayal'in Turkuvaz Kitap tarafından yayımlanması, eserin yeni bir versiyonunun hazırlanmasıyla ilgilidir 3. Bu yeni versiyon, Recaizade Mahmut Ekrem'in "Araba Sevdası" ve Fatma Fahrünnisa'nın "Dilharap" eserlerinin günümüz Türkçesiyle ilk kez yayıma hazırlayan Fatih Altuğ tarafından hazırlanmıştır 3.
Eser, ilk kez 1909'da "Necat" gazetesinde tefrika edilmeye başlanmış, ancak bu tefrika tamamlanamayıp metin 1910'da Ahmed Hilmi'nin çıkardığı "Hikmet" gazetesinde dergi eki olarak yayımlanmıştır 3. 1910'da metin, "Birinci Kitap: Raci'nin Hatıraları" alt başlığıyla bir kitap olarak basılmıştır 3. Metnin ikinci kitabı ise 1912'de "Hikmet" gazetesinde tefrika edilmeye başlanmış, ancak bu tefrika da tamamlanmamıştır 3. Bütün eser, tek bir kitap olarak ilk kez Ahmed Hilmi'nin ölümünden on bir yıl sonra, 1925'te basılmıştır 3.
Turkuvaz Kitap, bu eseri yayımlayarak, eserin daha geniş bir kitleye ulaşmasını ve doğru bir şekilde aktarılmasını sağlamıştır.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: