Şam’da yaşayan beylerden birinin güzel sesli bir kölesi varmış 24. Bey, kölesini ne zaman pazara gönderse, köle gittiği yerden mutlaka geç dönermiş 24. Kölenin güzel sesine bayılan çarşı esnafı, kolundan-bacağından tutar; zorla şarkı, türkü okutturur, geç kalmasına yol açarmış 24.

Yine bir gün bey, bir testi alması için kölesini çarşıya göndermiş 4. Köle çarşıya giderken yolda bir kervanla karşılaşmış 4. Kervandakiler onu tanıyınca hemen durdurup “Biz Mısır’a gidiyoruz, sen de bizimle gel 4. Sen bize şarkılar söylersin, biz de senin her ihtiyacını karşılarız 4. Hem gezer hem eğleniriz” demişler 4.

Köle, “Olmaz, benim işim var” dese de kervandakiler köleyi zorla yanlarına alıp yollarına devam etmiş 4. Mısır’da bir yıl kadar kaldıktan sonra Şam’a geri dönmüşler 4.

Şam’a döner dönmez kölenin aklına sahibinin ısmarladığı testi gelmiş 4. Hemen bir testi alıp koşa koşa eve giderken ayağı kayıp düşmesin mi 4? Testi kırılmış 4.

Bunu duyan kölenin efendisi “Acele işe şeytan karışır” demiş 4.

Bu hikaye, aceleyle hareket etmenin nasıl sonuçlara yol açabileceğini, sabırlı ve dikkatli olmanın ne kadar önemli olduğunu gösterir 5.

Atasözünün farklı versiyonları ve hikayeleri de olabilir.