• Buradasın

    Altyazı arşivleri nerede?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazı arşivleri çeşitli platformlarda bulunabilir:
    • Altyazı Sinema Dergisi: 2001-2023 yılları arasında yayımlanan 223 sayının bulunduğu dijital arşiv, derginin web sitesinde erişime açıktır 2.
    • OpenSubtitles: Altyazı arama ve indirme hizmeti sunan bir platformdur 4.
    • Moviesubtitles.org: Kullanıcı dostu bir arayüzde film altyazıları sunan bir sitedir 5.
    • Subscene: 60'tan fazla dilde altyazı indirme imkanı sağlayan ücretsiz bir web sitesidir 5.
    • Downsub: YouTube, Viki gibi platformlardan doğrudan altyazı indirme hizmeti sunar 35.
    Ayrıca, ScreenApp platformu, video dosyaları için özel altyazı oluşturma imkanı da sunmaktadır 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Alt yazı arşivi nasıl izlenir?

    Altyazı arşivi izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Video uygulamaları: Yandex Search gibi uygulamalar, sesli içeriklerin altyazılarını sunar. Video platformları: Apple TV uygulamasında, desteklenen video içeriklerinde altyazı ve açıklamalı altyazılar açılabilir. Web siteleri: OpenSubtitles ve Turkcealtyazi.org gibi web sitelerinden altyazı indirilerek videolara eklenebilir. Altyazı izlerken, kullanılan cihazın erişilebilirlik ayarlarının da kontrol edilmesi önerilir.

    Türkçe altyazı nereden indirilir?

    Türkçe altyazı indirmek için aşağıdaki sitelerden yararlanabilirsiniz: 1. OpenSubtitles: 6 milyondan fazla altyazı içeren geniş bir veritabanına sahiptir ve kullanıcı dostu bir arayüz sunar. 2. Subscene: Milyonlarca film, program ve dizi için çeviri sunan, basit ve hızlı bir kullanıma sahip bir sitedir. 3. Türkçe Altyazı: Türkçe program, dizi ve film çevirilerinin yer aldığı, kullanışlı bir arayüze sahip yerli bir sitedir. 4. Podnapisi: 2 milyondan fazla altyazı ile hızlı ve kolay altyazı indirme imkanı sağlar. 5. Downsub: Youtube ve diğer platformlardaki videoların altyazılarını indirme seçeneği sunar. Ayrıca, SubDownloader gibi altyazı indirme ve eşleştirme yazılımları da kullanabilirsiniz.

    Altyazı.org Türkçe altyazı nasıl indirilir?

    Türkçe altyazı indirmek için turkcealtyazi.org sitesini kullanabilirsiniz. Altyazı indirme adımları: 1. Film veya dizi seçin: İndirmek istediğiniz film veya dizinin sezonunu ve bölümünü seçin. 2. Altyazıyı bulun: Uygun altyazıyı bulun. 3. İndirin: Altyazı dosyasının adını, video dosyasının adıyla aynı yapın ve indirin. Altyazı dosyasının video ile aynı klasörde veya SUBS alt klasöründe saklanması gerekir. Ayrıca, VLC Player'da VLSub eklentisi ile veya PotPlayer'da çevrimiçi altyazı arama işlevi ile otomatik olarak altyazı indirebilirsiniz. Altyazı indirirken, film sürümüyle uyumlu altyazı seçmeye dikkat edilmelidir.

    Altyazı dosyası nasıl hazırlanır?

    Altyazı dosyası hazırlamak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Not Defteri veya TextEdit ile manuel oluşturma. Metin düzenleyici programda yeni bir belge açılır. İlk altyazı dizisi numarası yazılır ve alt satıra geçilir. Saat, dakika, saniye ve milisaniye formatında başlangıç ve bitiş zamanları yazılır. Alt satıra geçilir ve ilk altyazı yazılır. Altyazı tamamlanana kadar bu adımlar tekrar edilir. Dosya menüsünden "Farklı Kaydet" seçeneği seçilir ve kayıt formatı ".srt" olarak seçilir. Çevrimiçi araçlar ile otomatik oluşturma. Video, düzenleyici programa yüklenir. "Altyazılar" sekmesinden "Otomatik Altyazılar" seçeneği seçilir. Altyazılar oluşturulduktan sonra düzenlenebilir ve stilleri özelleştirilebilir. Son olarak, altyazı dosyası (SRT, VTT veya TXT) indirilebilir. Bazı çevrimiçi altyazı oluşturma araçları: Kapwing; Clideo; VEED.

    Eski altyazı siteleri hangileri?

    Eski altyazı siteleri arasında öne çıkanlar şunlardır: 1. OpenSubtitles: 2006 yılından beri faaliyet gösteren, 6 milyondan fazla altyazı içeren ve geniş bir dil seçeneği sunan bir site. 2. Subscene: 2005 yılından bu yana hizmet veren, kullanıcı dostu arayüzü ve başarılı çevirileri ile bilinen bir site. 3. Türkçe Altyazı: Türkçe altyazılar için popüler bir site olup, basit bir arayüze sahiptir. 4. Podnapisi: 2 milyondan fazla altyazısı ile dikkat çeken, hızlı ve kolay altyazı indirme imkanı sunan bir site. 5. Downsub: YouTube ve diğer platformlardan altyazı indirme imkanı sağlayan, ancak reklam içeriği fazla olan bir site.