• Buradasın

    Yabancı sözcüklere Türkçe karşılık bulma çalışması ne zaman başladı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Yabancı sözcüklere Türkçe karşılık bulma çalışmaları, Türk Dil Kurumu (TDK) bünyesinde 18 Kasım 1993 tarihinde başlatılan bir komisyonla başlamıştır 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. eksisozluk.com
        1
      2. dildernegi.org.tr
        2
      3. turkoloji.cu.edu.tr
        3
      4. fmv.edu.tr
        4
      5. dergipark.org.tr
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Yabancı kelimeler ve Türkçe karşılıkları hangi kitapta?

    Yabancı kelimeler ve Türkçe karşılıkları ile ilgili bir kitap, "Yabancı Kelimelere Karşılıklar" adlı eserdir.
    5 kaynak

    Yabancı kelimeler nasıl değerlendirilir?

    Yabancı kelimeler dilimize çeşitli yollarla girer ve değerlendirilmesi şu açılardan yapılabilir: 1. Olumlu Etkiler: Yabancı kelimeler, kültürel ve teknolojik gelişmeleri yansıtır, uluslararası iletişimin kolaylaşmasına katkıda bulunur ve dilimize zenginlik katar. 2. Olumsuz Etkiler: Dilin sade yapısını bozabilir, kendi dilimizdeki kelimelerin unutulmasına sebep olabilir ve Türkçe'nin özgünlüğünü kaybetmesine yol açabilir. Değerlendirme Önerileri: - Türkçeleştirme: Yabancı kelimeler için Türkçe karşılıklar oluşturulabilir. - Farkındalık Oluşturma: Dil bilincini artırmak ve yabancı kelimeleri kullanmayı azaltmak için çalışmalar yapılabilir. - Eğitsel Çalışmalar: Okullarda dilin kökenini ve Türkçe kelimelerin kullanımını merkeze alan dersler düzenlenebilir.
    5 kaynak

    Yabancı kelimeler yerine ne kullanabilirim?

    Yabancı kelimeler yerine Türkçe karşılıkları kullanılabilir. İşte bazı örnekler: Abes yerine saçma veya mantık dışı; Amatör yerine tecrübesiz veya deneyimsiz; Agresif yerine sinirli; Aksiyon yerine eylem veya fiil; Bodyguard yerine koruma veya yakın koruma; Bonkör yerine cömert veya eli açık. Ayrıca, but kelimesinin yerine İngilizce'de "however", "nevertheless", "yet" ve "though" gibi alternatifler de kullanılabilir.
    5 kaynak

    Yabancı sözcüklere Türkçe karşılık bulma nedir?

    Yabancı sözcüklere Türkçe karşılık bulma, dilin sadeleştirilmesi ve yabancı kelimelerden arındırılması amacıyla, başka dillerden Türkçeye geçmiş kelimelerin yerine Türkçe kelimelerin kullanılmasıdır. Bu kapsamda, Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından bazı yabancı sözcüklere Türkçe karşılıklar önerilmektedir: - "E-mail" yerine "e-posta"; - "Agresif" yerine "sinirli" veya "asabi"; - "Laptop" yerine "dizüstü bilgisayar"; - "Bariz" yerine "açık"; - "Jenerasyon" yerine "kuşak" veya "nesil".
    5 kaynak

    Yabancı kelimelerin Türkçeye etkisi nedir?

    Yabancı kelimelerin Türkçeye etkisi hem olumlu hem de olumsuz sonuçlar doğurabilir: Olumlu Etkiler: 1. Dilin Zenginleşmesi: Yabancı kelimeler, dilin ifade çeşitliliğini artırır ve yeni kavramların aktarılmasını sağlar. 2. Kültürel Etkileşim: Farklı kültürlerle olan etkileşim, dillerin birbirini etkilemesiyle sonuçlanır ve bu da kültürel alışverişi artırır. Olumsuz Etkiler: 1. Dilin Özünün Zedelenmesi: Aşırı yabancı kelime kullanımı, dilin doğal akışını ve estetiğini bozabilir. 2. Anadilin Yabancılaşması: Yerli kelimelerin yerini yabancı kelimeler aldıkça, anadile yabancılaşma riski artar. 3. İletişim Sorunları: Yabancı terimlerin yaygın kullanımı, iletişimde anlaşılabilirliği azaltabilir. 4. Kültürel Kimliğin Zayıflaması: Yabancı kelimelerin artışı, kültürel mirasın ve toplumsal değerlerin kaybolmasına yol açabilir.
    5 kaynak

    Yabancı isimlerin Türkçe karşılığı nasıl bulunur?

    Yabancı isimlerin Türkçe karşılıklarını bulmak için aşağıdaki kaynaklardan yararlanabilirsiniz: 1. Türk Dil Kurumu (TDK) Sözlüğü: TDK'nın "Güncel Türkçe Sözlük" ve "Yabancı Kelimelere Karşılıklar Çalışma Grubu" tarafından hazırlanan sözlüklerde yabancı isimlerin Türkçe karşılıkları yer almaktadır. 2. Özel Adların Yazılışı Kılavuzu: TDK'nın "Yabancı Özel Adların Yazılışı" kılavuzunda, Batı kökenli kişi ve yer adlarının Türkçe söylenişlerine göre nasıl yazılacağı açıklanmaktadır. 3. Genel Ağ Kaynakları: İsmin anlamına göre arama yapabileceğiniz çeşitli web siteleri ve isim sözlükleri bulunmaktadır.
    5 kaynak