Transkripsiyon ve transliterasyon arasındaki temel farklar şunlardır: 1. Transkripsiyon: Konuşmadaki sesleri, onları sonradan tekrar üretebilmek için özel yazılı sembollerle kaydetmektir. 2. Transliterasyon: Bir yazı sistemine göre yazılmış bir metnin harflerinin değerini koruyarak başka bir yazı sistemine aktarılmasıdır.