Transliterasyon, bir yazı sistemindeki harflerin başka bir yazı sisteminin harflerine çevrilmesi işlemidir. Bu süreçte, kelimenin okunuşu değil, harflerin yerine başka bir dilin harflerinin getirilmesi hedeflenir. Bazı transliterasyon örnekleri: Rusça "Moskova" kelimesi, transliterasyonla "Moskva" olarak Latin alfabesine çevrilir. Arapça "محمد" ismi, Latin harflerine "Muhammad" olarak aktarılır. Çince "北京" kelimesi, transliterasyonla "Beijing" olarak Latin alfabesine aktarılır. Transliterasyon, yepyeni kelimeler veya anlamlar türetmek değil, söyleneni başka bir dilde yeni bir biçimde ifade etmektir.