Senyor ve senyorita arasındaki fark şu şekildedir: - Senyor: İspanyolca'da "bay" anlamına gelir ve genellikle erkekler için kullanılır. - Senyorita: İspanyolca'da "bayan" anlamına gelir ve genellikle evli olmayan genç kadınlara hitap etmek için kullanılır. Özetle, senyor genel bir hitap şekli iken, senyorita daha spesifik olarak genç ve evli olmayan kadınlara yönelik bir saygı ifadesidir.
İspanyolca "sinyorita" (señorita) kelimesi, evli olmayan kadınlara saygı amacıyla kullanılan bir hitap şeklidir. "Señora" evli veya dul kadınları, "señor" ise erkekleri ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, "señorita" kelimesi "bayan", "hanımefendi", "genç bayan" anlamlarına da gelir.
Hayır, senorita ve sinyorita aynı değildir. Senorita, İspanyolcada evli olmayan kadınlara saygı amacıyla kullanılan bir hitap şeklidir ve "bayan" anlamına gelir. Sinyorita ise, İspanyolca bir kelime olmayıp, "sen-yo-REE-tah" olarak telaffuz edilen ve "o" harfi İngilizce "go" kelimesiyle aynı şekilde telaffuz edilen bir terimdir. En azından Latin Amerika'nın çoğu yerinde, senorita artık yaygın olarak kullanılmamaktadır.
{"6oxo0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fsinyorita-ne-anlama-gelir-1288990075%3Flr%3D213%26ncrnd%3D92482","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2829699061761043986","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1761043994340498-13242242836980785756-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-96-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"6oxo1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"6oxo2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Sinyorita**, İspanyolca bir kelime olup **\"bayan\" veya \"hanımefendi\"** anlamına gelir [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/sinyorita-ne-demek-ispanyolca-olan-sinyorita-kelimesinin-turkce-anlami-nedir-6451402)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123). \n\nBu hitap şekli, kadınların evli olup olmamasına göre değişiklik gösterir; genellikle evli olmayan kadınlara saygı amacıyla kullanılır [```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.nedir.org/soru/senyorita-nedir","title":"Senyorita Nedir","shownUrl":"https://www.nedir.org/soru/senyorita-nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/31908/italyanca-sinyorita-ne-demek","title":"Italyanca Sinyorita Ne Demek?-31908...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/31908/italyanca-sinyorita-ne-demek","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sinyorita-ne-demek-ispanyolca-olan-sinyorita-kelimesinin-turkce-anlami-nedir-6451402","title":"Sinyorita Ne Demek? İspanyolca Olan Sinyorita... - Milliyet","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sinyorita-ne-demek-ispanyolca-olan-sinyorita-kelimesinin-turkce-anlami-nedir-6451402","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.sorularvecevaplar.com.tr/ne-demek/senorita-ne-demek","title":"Senorita Ne Demek","shownUrl":"https://www.sorularvecevaplar.com.tr/ne-demek/senorita-ne-demek","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123","title":"Sabah: Senorita Ne Demek? İspanyolca Sinyorita (Señorita)...","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sinyorita ne anlama gelir?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Sinyorita+ne+anlama+gelir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2829699061761043986","reqid":"1761043994340498-13242242836980785756-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-96-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"6oxo3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cevap-bul.com/senyor-ve-senorita-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tiptauzmanlik.com/sinyoritam-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wiktionary.org/wiki/senyorita?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hinative.com/en-US/questions/11590159?size=16&stub=1"],"header":"Senyor ve senyorita farkı nedir?","teaser":"Senyor ve senyorita arasındaki fark şu şekildedir: - Senyor: İspanyolca'da \"bay\" anlamına gelir ve genellikle erkekler için kullanılır. - Senyorita: İspanyolca'da \"bayan\" anlamına gelir ve genellikle evli olmayan genç kadınlara hitap etmek için kullanılır. Özetle, senyor genel bir hitap şekli iken, senyorita daha spesifik olarak genç ve evli olmayan kadınlara yönelik bir saygı ifadesidir.","href":"/yacevap/c/diger/q/senyor-ve-senyorita-farki-nedir-3398465832","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesozluk.net/%3fsozluk=ispanyolca&word=se%C3%B1orita?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri1/16401492-senorita?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.spanishdict.com/translate/se%C3%B1orita?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ispanyolca-t%C3%BCrk%C3%A7e/se%C3%B1orita?size=16&stub=1"],"header":"İspanyolca sinyorita kime denir?","teaser":"İspanyolca \"sinyorita\" (señorita) kelimesi, evli olmayan kadınlara saygı amacıyla kullanılan bir hitap şeklidir. \"Señora\" evli veya dul kadınları, \"señor\" ise erkekleri ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, \"señorita\" kelimesi \"bayan\", \"hanımefendi\", \"genç bayan\" anlamlarına da gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/ispanyolca-sinyorita-kime-denir-3131269575","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/hitap","text":"Hitap"},{"href":"/yacevap/t/sosyalnormlar","text":"SosyalNormlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tiptauzmanlik.com/sinyoritam-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/senorita-ne-demek-ispanyolca-sinyorita-seorita-ne-anlama-gelir-kime-denir-e1-6342123?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://edev.com.tr/tag/sinyorita-hangi-dilde/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://italyanca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/332228879-senorita?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.italki.com/en/blog/senora-vs-senorita%3fshare=twitter?size=16&stub=1"],"header":"Senorita ve sinyorita aynı mı?","teaser":"Hayır, senorita ve sinyorita aynı değildir. Senorita, İspanyolcada evli olmayan kadınlara saygı amacıyla kullanılan bir hitap şeklidir ve \"bayan\" anlamına gelir. Sinyorita ise, İspanyolca bir kelime olmayıp, \"sen-yo-REE-tah\" olarak telaffuz edilen ve \"o\" harfi İngilizce \"go\" kelimesiyle aynı şekilde telaffuz edilen bir terimdir. En azından Latin Amerika'nın çoğu yerinde, senorita artık yaygın olarak kullanılmamaktadır.","href":"/yacevap/c/diger/q/senorita-ve-sinyorita-ayni-mi-681393463","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/italyanca","text":"İtalyanca"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"6oxo4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"6oxo5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6oxow06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}