Şatah ve şathiye kavramları birbirine yakındır, ancak farklı anlamlar taşır: - Şatah: Arapça kökenli bir kelime olup, "çelişkili ifade, latifa, mizah" anlamına gelir ve çoğulu "şatâhat"tır. - Şathiye: Dini ve tasavvufi halk şiirinde mizahi, alaycı ve iğneleyici manzumelere verilen isimdir. Dolayısıyla, şatah genel bir terimken, şathiye daha spesifik olarak edebiyat alanındaki bir şiir türünü ifade eder.