Osmanlı döneminde en çok kullanılan deyimlerden bazıları şunlardır: 1. "Abayı yakmak" - Birine aşık olmak, tutkulu bir şekilde sevmek. 2. "Ateş pahası" - Çok pahalı, değeri yüksek. 3. "Dizini dövmek" - Çok pişman olmak, çaresizlik içinde üzülmek. 4. "El etek öpmek" - Birine yalvarmak, af dilemek. 5. "Göz boyamak" - Aldatmak, yanıltmak. Bu deyimler, Türkçenin zenginliğini ve Osmanlı kültürünün etkisini yansıtır.