Osmanlı İmparatorluğu'nun resmî dili Osmanlı Türkçesidir15.
Ancak devlet işlerinde ve sarayda kullanılan dil Osmanlı Türkçesi olmasına karşın imparatorluğun hâkimiyeti altındaki bölgelerde diğer diller de kullanılmaktaydı 1.
Osmanlı Devleti'nin resmi adının "Devlet-i Âliye-i Osmaniyye" olmasının nedeni, devletin kurucusu olan Osman Gazi'ye dayanmaktadır. "Devlet-i Âliye" ifadesi, Osmanlı Türkçesinde "imparatorluk" veya "yüce devlet" anlamına gelirken, "Osmâniyye" eki, 19. yüzyılda Tanzimat Fermanı'nın ilanıyla birlikte eklenmiştir ve "Osmanlı" hanedanını ifade eder. Bu isim, devletin bağımsızlığının ilan edildiği hutbelerde Sultan'ın adının okunmasıyla resmiyet kazanmıştır.
Osmanlı döneminde üç çeşit Türkçe bulunmaktaydı: 1. Eski Osmanlıca (Eski Anadolu Türkçesi). 2. Klasik Osmanlıca. 3. Yeni Osmanlıca. Ayrıca, Osmanlı döneminde halkın çoğu tarafından konuşulan Türkçe dışında, şiir dilinde kullanılan Farsça ve Arabistan, Kuzey Afrika gibi bölgelerde konuşulan Arapça da yaygın olarak kullanılmaktaydı.
Osmanlı İmparatorluğu'nda birçok dil konuşulmaktaydı. Bazı konuşulan diller: Türkçe. Farsça. Arapça. Rumca, Ermenice, Lazca, Kürtçe. Slav dilleri, Yunanca, Arnavutça. Ayrıca, 19. yüzyıldan itibaren Fransızca ve İngilizce, özellikle Levant bölgesinde yaşayan Hristiyanlar arasında popülerlik kazanmıştır.
Evet, Osmanlı Türkçesi ve Osmanlıca aynı anlama gelir. Osmanlı Türkçesi, 13. ile 20. yüzyıllar arasında Anadolu’da ve Osmanlı Devleti’nin yayılmış olduğu bütün ülkelerde kullanılmış olan, Arapça ve Farsçanın etkisi altında kalan Türk dilidir. Ancak "Osmanlıca" tabiri, 19. yüzyılın ortalarından itibaren kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzde birçok tarihçi, "Osmanlıca" kullanımının doğru olmadığını, "Osmanlı Türkçesi" tabirinin daha doğru olduğunu ifade etmektedir.
Osmanlı Türkçesi, Türkçe temelli bir dil olup Arapça ve Farsça etkisi altındadır. Arapça: Osmanlıca, Arapça gramer kurallarına sahip değildir, ancak Arapça kelimeler içerir. Farsça: Farsça kelimeler, özellikle edebi ve resmi yazışmalarda sıklıkla kullanılmıştır. Bu nedenle, Osmanlı Türkçesi, bu dillerle benzerlik gösterir; ancak tam anlamıyla bu dillerin bir karışımı olarak değerlendirilmez.
Osmanlı alfabesi 35 harften oluşur. Bu harfler şunlardır: a, b, c, ç, d, e, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, ö, r, s, ş, t, u, ü, v, y, z; ığ, ŋ ve ℵ (yalnızca Türkçeye özgü harfler). Ayrıca, Osmanlı alfabesinde Arapçada olmayan ve Farsçadan alınan پ (pe), چ (çe) ve ژ (je) harfleri de bulunmaktadır.
{"4jq20":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fosmanli-nin-resmi-dili-nedir-528324292%3Flr%3D213%26ncrnd%3D65955","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1373166361761546776","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1761546801970074-15619787374475611538-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-137-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"4jq21":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"4jq22":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Osmanlı İmparatorluğu'nun resmî dili **Osmanlı Türkçesidir** [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller)[```5```](https://www.fikriyat.com/yazarlar/erhan-afyoncu/2018/04/29/osmanli-turkceyi-resm-dil-ve-bilim-dili-yapti).\n\nAncak devlet işlerinde ve sarayda kullanılan dil Osmanlı Türkçesi olmasına karşın imparatorluğun hâkimiyeti altındaki bölgelerde diğer diller de kullanılmaktaydı [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tarihvakti.com/osmanli-devletinde-yazidil-ve-edebiyat/","title":"Osmanlı Devleti'nde Yazı, Dil ve Edebiyat - TARİH VAKTİ","shownUrl":"https://tarihvakti.com/osmanli-devletinde-yazidil-ve-edebiyat/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.gzt.com/derin-tarih/osmanlinin-dilleri-2614009","title":"Osmanlı’nın Dilleri","shownUrl":"https://www.gzt.com/derin-tarih/osmanlinin-dilleri-2614009","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller","title":"Osmanlı İmparatorluğu'nda Diller - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.timeturk.com/tr/2012/10/05/osmanli-nin-dilleri.html","title":"Osmanlı'da Konuşulan Diller! - Timeturk","shownUrl":"https://www.timeturk.com/tr/2012/10/05/osmanli-nin-dilleri.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.uludagsozluk.com/k/osmanl%C4%B1-devletinin-resmi-dili/","title":"Osmanlı Devletinin Resmi Dili - Uludağ Sözlük","shownUrl":"https://www.uludagsozluk.com/k/osmanl%C4%B1-devletinin-resmi-dili/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Osmanlı'nın resmi dili nedir?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Osmanl%C4%B1%27n%C4%B1n+resmi+dili+nedir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1373166361761546776","reqid":"1761546801970074-15619787374475611538-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-137-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"4jq23":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/devlet-i-aliyye-ne-demek-osmanlida-devlet-i-aliyye-hangi-anlamda-kullaniliyordu-6452317?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tarihistory.com/kelimeler-deyimler/devlet-i-aliye-mi-devlet-i-aliyye-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/Devlet-i_Aliyye-i_Osmaniye?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/147312/neden-osmanli-ismi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://imeceprefabrik.com.tr/osmanli-devletinin-adi-nedir/?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı Devleti'nin resmi adı neden Devlet-i Âliye-i Osmaniyye?","teaser":"Osmanlı Devleti'nin resmi adının \"Devlet-i Âliye-i Osmaniyye\" olmasının nedeni, devletin kurucusu olan Osman Gazi'ye dayanmaktadır. \"Devlet-i Âliye\" ifadesi, Osmanlı Türkçesinde \"imparatorluk\" veya \"yüce devlet\" anlamına gelirken, \"Osmâniyye\" eki, 19. yüzyılda Tanzimat Fermanı'nın ilanıyla birlikte eklenmiştir ve \"Osmanlı\" hanedanını ifade eder. Bu isim, devletin bağımsızlığının ilan edildiği hutbelerde Sultan'ın adının okunmasıyla resmiyet kazanmıştır.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/osmanli-devleti-nin-resmi-adi-neden-devlet-i-aliye-i-3835980628","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/siyaset","text":"Siyaset"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlicaogren.com/osmanli-turkcesi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/turkcenin-gelisim-evreleri-tablo/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatfakultesi.com/dil/turk-dilinin-donemleri?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı döneminde kaç çeşit Türkçe vardı?","teaser":"Osmanlı döneminde üç çeşit Türkçe bulunmaktaydı: 1. Eski Osmanlıca (Eski Anadolu Türkçesi). 2. Klasik Osmanlıca. 3. Yeni Osmanlıca. Ayrıca, Osmanlı döneminde halkın çoğu tarafından konuşulan Türkçe dışında, şiir dilinde kullanılan Farsça ve Arabistan, Kuzey Afrika gibi bölgelerde konuşulan Arapça da yaygın olarak kullanılmaktaydı.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-doneminde-kac-cesit-turkce-vardi-1650354249","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ittifakgazetesi.com/osmanli-doneminde-halk-nasil-konusuyordu-konusma-ve-yazi-dili-buyuk-oranda-farkliydi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ceviriblog.com/2018/06/25/osmanli-padisahlarinin-ogrendigi-diller/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.arkeolojidefterim.com/osmanli-imparatorlugunun-dilleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.linkedin.com/pulse/osmanl%C4%B1-imparatorlu%C4%9Fundan-bug%C3%BCne-t%C3%BCrk-dilinin-tarihi-maad-m-mijwel?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı'da kaç dil konuşuluyordu?","teaser":"Osmanlı İmparatorluğu'nda birçok dil konuşulmaktaydı. Bazı konuşulan diller: Türkçe. Farsça. Arapça. Rumca, Ermenice, Lazca, Kürtçe. Slav dilleri, Yunanca, Arnavutça. Ayrıca, 19. yüzyıldan itibaren Fransızca ve İngilizce, özellikle Levant bölgesinde yaşayan Hristiyanlar arasında popülerlik kazanmıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-da-kac-dil-konusuluyordu-2958856960","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/diller","text":"Diller"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"Kültür"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlicaogren.com/osmanli-turkcesi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/osmanlca-turkce-ayn-m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.academia.edu/33457939/T%C3%9CRK%C3%87E_M%C4%B0_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_M%C4%B0_OSMANLICA_MI?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenikonya.com.tr/yazar/kazim_ozturk-28/osmanlica_mi_osmanli_turkcesi_mi-10586?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı Türkçesi ve Osmanlıca aynı mı?","teaser":"Evet, Osmanlı Türkçesi ve Osmanlıca aynı anlama gelir. Osmanlı Türkçesi, 13. ile 20. yüzyıllar arasında Anadolu’da ve Osmanlı Devleti’nin yayılmış olduğu bütün ülkelerde kullanılmış olan, Arapça ve Farsçanın etkisi altında kalan Türk dilidir. Ancak \"Osmanlıca\" tabiri, 19. yüzyılın ortalarından itibaren kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzde birçok tarihçi, \"Osmanlıca\" kullanımının doğru olmadığını, \"Osmanlı Türkçesi\" tabirinin daha doğru olduğunu ifade etmektedir.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-ve-osmanlica-ayni-mi-1374688039","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/turkceleme","text":"Türkçeleme"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.trbilgiler.com.tr/osmanca-dili?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fidu.com.tr/tag/osmanlica-turkceye-benziyor-mu/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/415218?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53881/mod_resource/content/2/OSMANLICA%202.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber.com/genel/osmanlica-ve-arapca-arasindaki-farklar-ve-benzerlikler-osmanli-turkcesi-uzerine-kapsamli-rehber-5515?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı Türkçesi hangi dile benziyor?","teaser":"Osmanlı Türkçesi, Türkçe temelli bir dil olup Arapça ve Farsça etkisi altındadır. Arapça: Osmanlıca, Arapça gramer kurallarına sahip değildir, ancak Arapça kelimeler içerir. Farsça: Farsça kelimeler, özellikle edebi ve resmi yazışmalarda sıklıkla kullanılmıştır. Bu nedenle, Osmanlı Türkçesi, bu dillerle benzerlik gösterir; ancak tam anlamıyla bu dillerin bir karışımı olarak değerlendirilmez.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-hangi-dile-benziyor-2830707325","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"OsmanlıTürkçesi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"Farsça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sessiztarih.net/2014/04/osmanlida-matbaada-basilan-ilk-eser.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/554837?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sonersadikoglu.com/turkcenin_turk_dilinin_tarihi_gelisimi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fikriyat.com/galeri/edebiyat/turk-edebiyatinin-bilinen-ilk-edebi-eserleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkoloji.cu.edu.tr/ESKI%20TURK%20DILI/muharrem_ergin_turkce_tarihsel_gelisim.pdf?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı Türkçesinde ilk metin nedir?","teaser":"Osmanlı Türkçesinde ilk metin olarak kabul edilen eser, Vankulu Lügati'dir.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesinde-ilk-metin-nedir-2597238393","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"DilBilimi"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://viransehirihl.meb.k12.tr/meb_iys_dosyalar/63/11/373329/dosyalar/2020_11/02150113_osmanlYca.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-harfler-osmanlica-alfabe-harfleri-basta-ortada-sonda-yazilislari-okunuslari-ve-turkce-karsiligi-e1-6141577?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medium.com/osmanl%C4%B1ca-mecmuas%C4%B1/osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esi-matbuu-harfleri-b4b06523b573?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.islamveihsan.com/osmanlica-dersleri--osmanlica-ogreniyorum.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-harfler-nelerdir-okunuslari-ile-osmanli-harfleri-ve-anlamlari-6516239?size=16&stub=1"],"header":"Osmanlı alfabesi kaç harften oluşur?","teaser":"Osmanlı alfabesi 35 harften oluşur. Bu harfler şunlardır: a, b, c, ç, d, e, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, ö, r, s, ş, t, u, ü, v, y, z; ığ, ŋ ve ℵ (yalnızca Türkçeye özgü harfler). Ayrıca, Osmanlı alfabesinde Arapçada olmayan ve Farsçadan alınan پ (pe), چ (çe) ve ژ (je) harfleri de bulunmaktadır.","href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-alfabesi-kac-harften-olusur-147338197","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"Osmanlı"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"4jq24":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"4jq25":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4jq2w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}