Mahpeyker, Farsça kökenli bir isimdir ve "ay gibi güzel" anlamına gelir 5. Edebiyatta ve Osmanlı döneminde yüksek sosyal statüye sahip kadınlar için kullanılmıştır 5.
Mahpus ise Arapça kökenli bir sıfat olup, "kapatılmış, hapsedilmiş" anlamına gelir 34. Ayrıca, "bir çeşit tavla oyunu" ve "cezaevi" anlamlarında da kullanılır 4.
Mahpeyker kelimesi, Farsça kökenli olup "yüzü ay gibi parlak olan, güzel ve nurlu" anlamına gelir. Ayrıca, Mahpeyker ismi, tarihi bağlamda özellikle Kösem Sultan'ın adı olarak da bilinir.
Mahkum ve mahpus terimleri, hukuk literatüründe farklı anlamlar taşır: - Mahkum: Yargılama sonunda suçlu bulunarak ceza almış kişiyi ifade eder. - Mahpus: Genel olarak, hapiste tutulan tüm bireyleri kapsayan genel bir terimdir. Dolayısıyla, "mahkum" daha spesifik bir hukuki durumu ifade ederken, "mahpus" daha geniş bir kavramdır.
Peyker kelimesi, Farsça kökenli olup "yüz, surat, çehre" anlamına gelir. Ayrıca, Osmanlı döneminde kullanılan bir isim olup, Türkçe'de "güzel, nazik, sevimli" anlamlarını da taşır.
{"b9ns0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fmahpeyker-ve-mahpus-ayni-mi-1948715160%3Flr%3D213%26ncrnd%3D95515","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4233307411755787837","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755787839142971-1393805543004621888-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-177-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"b9ns1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"b9ns2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Mahpeyker** ve **mahpus** farklı kavramlardır.\n\n**Mahpeyker**, Farsça kökenli bir isimdir ve \"ay gibi güzel\" anlamına gelir [```5```](https://www.bebekisimleri.com.tr/mahpeyker-isminin-anlami-nedir.html). Edebiyatta ve Osmanlı döneminde yüksek sosyal statüye sahip kadınlar için kullanılmıştır [```5```](https://www.bebekisimleri.com.tr/mahpeyker-isminin-anlami-nedir.html).\n\n**Mahpus** ise Arapça kökenli bir sıfat olup, \"kapatılmış, hapsedilmiş\" anlamına gelir [```3```](https://kelimeler.gen.tr/mahpus-nedir-ne-demek-214152)[```4```](https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/mahpus-ne-demek-tdkya-gore-mahpus-kelime-anlami-nedir-mahpus-sozluk-anlami). Ayrıca, \"bir çeşit tavla oyunu\" ve \"cezaevi\" anlamlarında da kullanılır [```4```](https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/mahpus-ne-demek-tdkya-gore-mahpus-kelime-anlami-nedir-mahpus-sozluk-anlami).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.nisanyansozluk.com/?k=mahpeyker","title":"Mahpeyker - Nişanyan Sözlük","shownUrl":"https://www.nisanyansozluk.com/?k=mahpeyker"},{"sourceId":2,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/379247/mahpeyker-ve-dilasup-hangi-eser","title":"Mahpeyker ve Dilaşup Hangi Eser?-379247...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/379247/mahpeyker-ve-dilasup-hangi-eser"},{"sourceId":3,"url":"https://kelimeler.gen.tr/mahpus-nedir-ne-demek-214152","title":"MAHPUS Nedir? TDK Sözlük Anlamı","shownUrl":"https://kelimeler.gen.tr/mahpus-nedir-ne-demek-214152"},{"sourceId":4,"url":"https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/mahpus-ne-demek-tdkya-gore-mahpus-kelime-anlami-nedir-mahpus-sozluk-anlami","title":"Mahpus Ne Demek? TDK'ya Göre Mahpus Kelime Anlamı...","shownUrl":"https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/mahpus-ne-demek-tdkya-gore-mahpus-kelime-anlami-nedir-mahpus-sozluk-anlami"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bebekisimleri.com.tr/mahpeyker-isminin-anlami-nedir.html","title":"Mahpeyker İsminin Anlamı Nedir? | Bebek İsimleri Sözlüğü","shownUrl":"https://www.bebekisimleri.com.tr/mahpeyker-isminin-anlami-nedir.html"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Mahpeyker ve mahpus aynı mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Osmanlı döneminde mahpeykerler kimlerdi?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1%27da+mahpeykerler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Mahpeyker ve mahpus arasındaki farklar nelerdir?","url":"/search?text=Mahpeyker+ve+mahpus+aras%C4%B1ndaki+farklar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Mahbus kelimesinin kullanımı nasıldır?","url":"/search?text=Mahbus+kelimesinin+kullan%C4%B1m%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Mahpeyker+ve+mahpus+ayn%C4%B1+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4233307411755787837","reqid":"1755787839142971-1393805543004621888-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-177-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755787839142971-1393805543004621888-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-177-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"b9ns3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimecim.com/anlam-bul/mahpus-kelimesinin-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hukukplatform.com/terim-detay-Mahpus.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimetre.com/mahpus-ne-demektir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.gen.tr/mahpus-nedir-ne-demek-214152?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-mahpus-in-turkish-mean/tr-mahpus?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/mahpus-ne-anlama-gelir-1590608439","header":"Mahpus ne anlama gelir?","teaser":"\"Mahpus\" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Kapatılmış, hapsedilmiş kimse. 2. Bir çeşit tavla oyunu.","tags":[{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"Hukuk"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/tavla","text":"Tavla"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://isimanlamlari.net/mahpeyker-isminin-anlami-22082.aspx?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yorumcu.com/babyplan/sozluk.asp%3fn=Mahpeyker?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ismininanlaminedir.com/mahpeyker-isminin-anlami-akrostis-siiri-mahpeyker-isminin-analizi-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ismininanlaminedirx.com/mahpeyker-isminin-anlami-nedir-2057/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.isimce.com/kiz-isimleri/mahpeyker-isminin-anlami-nedir-3477?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/mahpeyker-ne-anlama-gelir-1826305824","header":"Mahpeyker ne anlama gelir?","teaser":"Mahpeyker kelimesi, Farsça kökenli olup \"yüzü ay gibi parlak olan, güzel ve nurlu\" anlamına gelir. Ayrıca, Mahpeyker ismi, tarihi bağlamda özellikle Kösem Sultan'ın adı olarak da bilinir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/guzellik","text":"Güzellik"},{"href":"/yacevap/t/isimanlamlari","text":"İsimAnlamları"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/yasam/hukumlu-ile-tutuklu-farki-nedir-hukumlu-ve-tutuklu-arasindaki-farklar-neler-k1-6767974?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://basvururehberi.cisst.org.tr/sikca-sorulan-sorular/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-mahpus-in-turkish-mean/tr-mahpus?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/H%C3%BCk%C3%BCml%C3%BC?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.differkinome.com/articles/words/difference-between-prisoner-and-inmate-3.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/hukuk/q/mahkum-ve-mahpus-arasindaki-fark-nedir-571257032","header":"Mahkum ve mahpus arasındaki fark nedir?","teaser":"Mahkum ve mahpus terimleri, hukuk literatüründe farklı anlamlar taşır: - Mahkum: Yargılama sonunda suçlu bulunarak ceza almış kişiyi ifade eder. - Mahpus: Genel olarak, hapiste tutulan tüm bireyleri kapsayan genel bir terimdir. Dolayısıyla, \"mahkum\" daha spesifik bir hukuki durumu ifade ederken, \"mahpus\" daha geniş bir kavramdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"Hukuk"},{"href":"/yacevap/t/ceza","text":"Ceza"},{"href":"/yacevap/t/hapishane","text":"Hapishane"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sorularlarisale.com/osmanlica-ve-dini-terimler-lugati%3fkelime=PEYKER?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ismininanlaminedirx.com/peyker-isminin-anlami-nedir-5501/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yorumcu.com/babyplan/sozluk.asp%3fn=Peyker?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.korhaber.com.tr/peyker-isminin-anlami-nedir-kuranda-gecer-mi-061718.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.isimce.com/kiz-isimleri/peyker-isminin-anlami-nedir-8366?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/peyker-ne-anlama-gelir-952413070","header":"Peyker ne anlama gelir?","teaser":"Peyker kelimesi, Farsça kökenli olup \"yüz, surat, çehre\" anlamına gelir. Ayrıca, Osmanlı döneminde kullanılan bir isim olup, Türkçe'de \"güzel, nazik, sevimli\" anlamlarını da taşır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"Farsça"},{"href":"/yacevap/t/isimanlamlari","text":"İsimAnlamları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"b9ns4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"b9ns5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b9nsw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}