''Depart'' ve ''leave'' arasındaki temel fark, ''depart'' kelimesinin daha resmi veya resmi bir bağlamda kullanılması, ''leave'' kelimesinin ise daha genel ve çeşitli durumlarda kullanılabilmesidir. ''Depart''. Genellikle seyahat veya iş bağlamında, bir yerden ayrılma veya yolculuğa çıkma eylemini ifade eder. ''The train will depart from platform 3 at 3:00 pm.'' (Tren saat 3:00'te platform 3'ten hareket edecek). ''She departed for her vacation early in the morning.'' (O, sabah erken saatlerde tatiline gitmek üzere yola çıktı). ''Leave''. Bir yerden geçici veya kalıcı olarak ayrılma anlamına gelir. ''I need to leave work early today.'' (Bugün işten erken çıkmam gerekiyor). ''She decided to leave her family behind.'' (Ailesini geride bırakmaya karar verdi). Ayrıca, ''depart'' ve ''leave'' kelimeleri bazı bağlamlarda birbirinin yerine kullanılabilir, ancak anlamlarında ince farklılıklar vardır.