Küplere binmek deyiminin hikayesi şu şekildedir:

Bir köy camisinde, vaiz efendi cemaate kurban Bayramı'nda kurbanlarını keseceklerini ve bu kurbanların Sırat Köprüsü'nde binek olacağını anlatır 13. Cemaatteki saf bir delikanlı ise annesinin kurban kesip etini dağıtmadığını, kavurma yapıp küplere bastırdığını merak ederek vaize, annesinin Sırat'ta neye bineceğini sorar 13. Vaiz, delikanlıya şaka yollu "Senin anan da küplere biner!" der 13.

Bu deyim, zamanla "çok öfkelenmek" anlamında kullanılmaya başlanmıştır 145.

Ayrıca, batı kültüründe cadıların süpürgeye binmesi gibi, doğu kültüründe de kızgın cadıların öfke anında küpe bindikleri hayali bir hikaye de bu deyimin kökeni olarak anlatılır 25.