• Buradasın

    Irak Türkmenleri hangi deyimleri kullanır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Irak Türkmenleri tarafından kullanılan bazı deyimler şunlardır:
    • "Gülme konşúva, geli başúva" (Paranın tucı kaldı adamın bici!) 1.
    • "Miri malı denizdi, her kim yemez döngüzdi" (Özü suçlı, özı güçli konşı) 1.
    • "Eğri otı, düz sözleş" (Irak Türkmeni) 2.
    • "Yoganve göre ayağı uzat" (İran Türkmeni) 2.
    • "İt hürür kervan yürür" 2.
    • "Balık baştan kohlar" 2.
    Bu deyimler, genellikle Türkmen atasözlerinde de yer alır ve hem Irak hem de İran Türkmenleri arasında benzerlik gösterir 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. eksisozluk.com
        1
      2. tdkturkdunyasi.gov.tr
        2
      3. tdk.gov.tr
        3
      4. resturlan.com
        4
      5. en.wikipedia.org
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkmen ne anlama gelir?

    Türkmen kelimesi, farklı anlamlara gelebilir: Etnik grup: Orta Asya'da bulunan, ağırlıklı olarak Türkmenistan, kuzey ve kuzeydoğu İran ile kuzeybatı Afganistan bölgelerinde yaşayan bir Türk etnik grubu. Erkek ismi: TDK'ye göre bir erkek ismi. Soyadı: Bir soyadı. Yörük: TDK'ye göre, Türkmenistan Cumhuriyeti'nde ve Irak'ta yaşayan Türk soyundan bir halk ve bu halktan olan kimse. Ayrıca, "Türkmen" kelimesi, "Türk men" (ben Türküm) veya "Türk iman" (inanmış Türk) gibi ifadelerle de ilişkilendirilir.
    5 kaynak

    Irak Türkleri'nin atasözleri nelerdir?

    Irak Türkleri'nin bazı atasözleri şunlardır: 1. "Çoh gezey çoh biley, çoh yaşıyan çoh bilmez" (Çok gezen çok bilir, çok yaşayan çok bilmez). 2. "Eğri otur, doğrı gürle" (Doğru söyle). 3. "Yorgan kısa olursa ayağını biraz toparlamak zorundasın" (Kendi imkânlarına göre hareket et). 4. "İt hürür kervan yürür" (Köpek havlar, kervan yoluna devam eder). 5. "Bir elin nesi var, iki elin sesi var" (Birliktelik güç getirir). Ayrıca, Irak Türkleri arasında bilmeceler, hoyratlar ve mâniler de yaygın olarak kullanılan sözlü edebiyat ürünleridir.
    5 kaynak

    Irak Türkmence sözlük var mı?

    Evet, Irak Türkmencesi için hazırlanmış sözlükler bulunmaktadır. Irak Türkmen Türkçesi Sözlüğü. Türkmence-Türkçe-Kürtçe (Sorani Ağzı) Karşılaştırmalı Açıklamalı Lugat. Ayrıca, Glosbe platformunda da Türkçe'den Türkmence'ye çeviri ve sözlük hizmeti sunulmaktadır.
    5 kaynak

    Irak Türkçesi hangi dile benziyor?

    Irak Türkçesi, Türkçenin Azeri sahasına girmektedir. Irak Türkmen Türkçesi, kendine özgü fonolojik ve morfolojik özellikleriyle Eski Türkçenin birçok unsurunu canlı tutması bakımından da ayırt edici bir ağız yapısına sahiptir. Ayrıca, Irak Türkmenlerinin kullandığı dil, Anadolu Türkçesi ve Güney Batı Oğuz lehçelerine de benzerlik gösterir.
    5 kaynak