• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Hırvatlar hangi kelimeleri Türkçe'den aldı?

    • Dilbilim
    • Etimoloji
    • Türkçe

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Hırvatlar, Türkçe'den kapija (kapı), menteš (menteşe), kazuk (kazık), kutija (kutu), tepsija (tepsi) gibi kelimeleri almışlardır 1.
    Ayrıca, Hırvat dilinde sarma, dolma, çorba, poğaça gibi Türkçe kökenli yemekler de kullanılmaktadır 3.
    Abdullah Skaljiç'in "Turcizmu u srpskohrvatskom jeziku" adlı eserinde, Sırp-Hırvat diline geçen Türkçe kelime sayısının 8.742 olduğu belirtilmektedir 35.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. 9lib.net
        1
      2. milliyet.com.tr
        2
      3. eksisozluk.com
        3
      4. mmsrn.com
        4
      5. guneyturkistan.wordpress.com
        5

    • Hırvatistan'da Türkçe kökenli yemekler nasıl yapılır?

    • Abdullah Skaljiç'in eseri hakkında daha fazla bilgi var mı?

    • Sırp-Hırvat diline geçen diğer diller hangileridir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Hırvatçanın kökeni nedir?

    Hırvatçanın kökeni, Roma fetihlerinden sonra Hırvatistan'da yaygın olan halk Latincesi temeline dayanır. Dil, yüzyıllar boyunca diğer Slav dilleriyle paralel olarak gelişmiş, ancak Latince, İtalyanca ve Almanca'nın güçlü etkisi altında kalmıştır.
    • Dilbilimi
    • Tarih
    • SlavDilleri
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"j6is0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fhirvatlar-hangi-kelimeleri-turkce-den-aldi-4111766792%3Flr%3D213%26ncrnd%3D70260","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2101669491756068846","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756068878833914-221337975039042926-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-43-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"j6is1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"j6is2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Hırvatlar, Türkçe'den **kapija (kapı), menteš (menteşe), kazuk (kazık), kutija (kutu), tepsija (tepsi)** gibi kelimeleri almışlardır [```1```](https://9lib.net/article/t%C3%BCrk%C3%A7e-h%C4%B1rvat%C3%A7a-i%CC%87li%C5%9Fkisi-s%C4%B1rp-h%C4%B1rvat-bo%C5%9Fnak-dilleri-t%C3%BCrk%C3%A7e.yr38r69o).\n\nAyrıca, Hırvat dilinde **sarma, dolma, çorba, poğaça** gibi Türkçe kökenli yemekler de kullanılmaktadır [```3```](https://eksisozluk.com/sirp-hirvat-dilinde-turkce-kelimeler--2683770).\n\nAbdullah Skaljiç'in \"Turcizmu u srpskohrvatskom jeziku\" adlı eserinde, Sırp-Hırvat diline geçen Türkçe kelime sayısının **8.742** olduğu belirtilmektedir [```3```](https://eksisozluk.com/sirp-hirvat-dilinde-turkce-kelimeler--2683770)[```5```](https://guneyturkistan.wordpress.com/2010/04/13/turkcenin-yabanci-dillerdeki-on-binlerce-kelimesi/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://9lib.net/article/t%C3%BCrk%C3%A7e-h%C4%B1rvat%C3%A7a-i%CC%87li%C5%9Fkisi-s%C4%B1rp-h%C4%B1rvat-bo%C5%9Fnak-dilleri-t%C3%BCrk%C3%A7e.yr38r69o","title":"Türkçe - Hırvatça İlişkisi - Sırp - Hırvat - Boşnak Dilleri ve...","shownUrl":"https://9lib.net/article/t%C3%BCrk%C3%A7e-h%C4%B1rvat%C3%A7a-i%CC%87li%C5%9Fkisi-s%C4%B1rp-h%C4%B1rvat-bo%C5%9Fnak-dilleri-t%C3%BCrk%C3%A7e.yr38r69o","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.milliyet.com.tr/yazarlar/guneri-civaoglu/hirvatcanin-3-te-1-i-turkce-1111564","title":"Milliyet: Hırvatçanın 3’te 1’i Türkçe - Güneri Cıvaoğlu","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/yazarlar/guneri-civaoglu/hirvatcanin-3-te-1-i-turkce-1111564","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://eksisozluk.com/sirp-hirvat-dilinde-turkce-kelimeler--2683770","title":"Sırp-Hırvat Dilinde Türkçe Kelimeler - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/sirp-hirvat-dilinde-turkce-kelimeler--2683770","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.mmsrn.com/turkcenin-diger-dillerden-aldigi-ve-verdigi-toplam-kelime-sayisi-kactir/","title":"Türkçe’nin Diğer Dillerden Aldığı ve Verdiği Toplam Kelime...","shownUrl":"https://www.mmsrn.com/turkcenin-diger-dillerden-aldigi-ve-verdigi-toplam-kelime-sayisi-kactir/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://guneyturkistan.wordpress.com/2010/04/13/turkcenin-yabanci-dillerdeki-on-binlerce-kelimesi/","title":"Türkçenin Yabancı Dillerdeki On Binlerce Kelimesi","shownUrl":"https://guneyturkistan.wordpress.com/2010/04/13/turkcenin-yabanci-dillerdeki-on-binlerce-kelimesi/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Hırvatlar hangi kelimeleri Türkçe'den aldı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Hırvatistan'da Türkçe kökenli yemekler nasıl yapılır?","url":"/search?text=H%C4%B1rvatistan%27da+T%C3%BCrk%C3%A7e+k%C3%B6kenli+yemekler+nas%C4%B1l+yap%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Abdullah Skaljiç'in eseri hakkında daha fazla bilgi var mı?","url":"/search?text=Turcizmu+u+srpskohrvatskom+jeziku&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Sırp-Hırvat diline geçen diğer diller hangileridir?","url":"/search?text=S%C4%B1rp-H%C4%B1rvat+diline+ge%C3%A7en+diller&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=H%C4%B1rvatlar+hangi+kelimeleri+T%C3%BCrk%C3%A7e%27den+ald%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2101669491756068846","reqid":"1756068878833914-221337975039042926-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-43-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756068878833914-221337975039042926-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-43-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"j6is3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://globhistory.org/tr/article/horvatiya/yazykovye_osobennosti_horvatii?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cevirce.com/wiki/hirvatca-hakkinda.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/hirvatca-ne-demek-hirvatca-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100122102?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nedirnasilneden.com/hirvatca-nasil-bir-dildir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/H%C4%B1rvat%C3%A7a?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/hirvatcanin-kokeni-nedir-1831130123","header":"Hırvatçanın kökeni nedir?","teaser":"Hırvatçanın kökeni, Roma fetihlerinden sonra Hırvatistan'da yaygın olan halk Latincesi temeline dayanır. Dil, yüzyıllar boyunca diğer Slav dilleriyle paralel olarak gelişmiş, ancak Latince, İtalyanca ve Almanca'nın güçlü etkisi altında kalmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/slavdilleri","text":"SlavDilleri"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"j6is4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"j6is5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"j6isw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}