"Hep aynı terane" sözü, Mucurlu Kemal Özdemir'e ait bir şiirin adıdır. Ayrıca, bu ifade, Emre Aköz'ün 2 Şubat 2014 tarihli "Kurbağalıdere: Hep Aynı Terane" başlıklı yazısında, Kurbağalıdere'nin temizlik sorunlarının yıllardır çözülmediği durumunu anlatmak için kullanılmıştır. Bunun yanı sıra, "hep aynı terane" ifadesi, Farsça kökenli bir kelime olup, çok tekrarlandığından usanç verici bir durum alan söz anlamına gelir.