"Felek bile ağlar oldu" ifadesi, bir durumun ne kadar üzücü, zor veya talihsiz olduğunu vurgulamak için kullanılan bir deyimdir 2.

Bu deyimde "felek" genellikle "kader" veya "talih" anlamında kullanılır 2. Yaşananların o kadar zor ve üzücü olduğunu belirtir ki, kader bile acı duyuyor ve ağlıyor şeklinde bir anlam ifade eder 2.

Bu ifade, genellikle büyük bir haksızlık, kayıp veya acı verici bir olay karşısında dile getirilir ve duruma derin bir üzüntü katmak amacıyla kullanılır 2.

Bu ifade, Kıvırcık Ali'nin "Felek" adlı şarkısında da geçmektedir 35. Şarkıda, ayrılığa sebep olan ve şarkıcının acılarını artıran bir güç olarak tasvir edilen felek, kader, talih veya şans gibi anlamlara gelebilir 3.

Örnek cümle: "Yüküm o kadar ağır ki kaderimi yazanlar bile ağlar oldu" 2.