Eski Türkçe ile yazılan bazı eserler: Orhun Anıtları: Göktürk Türkçesi ile yazılmış, 8. yüzyılda dikilmiş anıtlar. Altun Yaruk: Uygur Türkçesi ile yazılmış, Budist bir eser. Irk Bitig: Uygur Türkçesi ile yazılmış, Maniheist bir eser. Sekiz Yükmek: Uygur Türkçesi ile yazılmış, Budist bir eser. Çarhname: Ahmed Fakih tarafından yazılmış, Arapça ve Farsça kelimelerin az yer aldığı bir eser. Garibname: 14. yüzyıl şairi Aşık Paşa'nın eseri. Divan-ı Hikmet: Hoca Ahmet Yesevi'nin eseri. Mesnevi: Mevlana Celaleddin Rumi'nin Farsça eseri. İbtidaname: Sultan Veled'in Farsça mesnevisi. Dede Korkut Hikayeleri: 12 hikayeden oluşan, Oğuzların eski dönemlerini anlatan eser.