Edebiyatta "miyan" kelimesinin bazı anlamları: Sıradanlık: Bir karakterin ortalama bir insan oluşunu, ortalama bir yaşam sürdüğünü ifade eder. Şarkı nazım şekli: Şarkı ve bestelerin üçüncü mısrasıdır. Bel, kemer yeri: "Mû-miyân" örneğinde olduğu gibi, ince belli anlamına gelir. Ayrıca, "miyan" kelimesi, edebiyatta toplumsal baskı ve farklılık arayışı gibi temalarla da ilişkilendirilebilir.