Çuvaldız, Farsça kökenli bir kelime olup, çuval ve benzeri kaba dokumaları dikmekte kullanılan, ucu yassı ve eğri, büyük iğne anlamına gelir. Ayrıca, çuvaldız kelimesi şu anlamlara da gelebilir: Atasözleri: "Çuvaldız yurdusu (gözü) kadar yerden deve denli soğuk girer", "Bir evde iki kız, biri çuvaldız biri biz", "İğneyi kendine çuvaldızını başkasına batır" gibi atasözlerinde geçer. Eski akarsu ölçü birimi: Bir lüle, yuvarlak bir küre şeklinde ve otuz dirhem sıkletinde bir kurşunun girebileceği kadar bir delikten akan su miktarıdır ve bir çuvaldız su, bir masuranın dörtte biri ve lülenin on altıda biridir.