"Çirkin" ve "çirkef" kavramları farklı anlamlara sahiptir. "Çirkin" kelimesi, genellikle "güzel olmayan, hoş karşılanmayan, estetik olmayan" anlamında kullanılır. "Çirkef" kelimesi ise iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. İğrenç ve bulaşkan kimse veya şey. 2. Pis ve bulanık su.