• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Çevir kazı yanmasın ne demek?

    • Dil
    • Atasözleri
    • Deyimler

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Çevir kazı yanmasın" deyimi, karşısındakine dokunacak yersiz bir söz söylediğini fark eder etmez sözünü çevirmeye kalkışanlara şaka yollu söylenen bir sözdür 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. suleymancalin.com
        1
      2. dersimiz.com
        2
      3. atasozlerimiz.com
        3
      4. tr.wiktionary.org
        4
      5. bulmacabulmaca.com
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Çevir kazı yanmasın hangi atasözü?

    "Çevir kazı yanmasın" bir atasözü değil, bir deyimdir. Anlamı: Bir kişinin konuşma sırasında pot kırdığını fark ederek hemen konuyu değiştirmeye çalışması durumunu ifade eder.
    • Dil
    • Atasözleri
    • Deyimler
    5 kaynak

    Çevir kazı atasözünün hikayesi nedir?

    "Çevir kazı yanmasın" atasözünün hikayesi hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, bu atasözü, yaşanan bir durum karşısında mazeret bulmaya çalışan insanların lafı değiştirme durumunu anlatmak için kullanılır. Ayrıca, "çevir kazı yanmasın" deyimi, bir kişinin konuşma sırasında pot kırdığını fark ederek hemen konuyu farklı şekilde çevirmeye çalışması durumu için de kullanılır.
    • Atasözleri
    • TürkKültürü
    • Sözlük
    • Anlamlar
    5 kaynak

    Kazı ne anlama gelir?

    Kazı kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir yeri kazma işi, hafriyat. 2. Tahta, maden vb. üzerine yazı veya resim oyma işi, hak.
    • Arkeologiya
    • Tanımlar
    • SözcükAnlamları
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"k4yu0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fcevir-kazi-yanmasin-ne-demek-155989644%3Flr%3D213%26ncrnd%3D56609","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5950210341756531706","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756531817728022-9995402107486159667-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-120-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"k4yu1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"k4yu2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Çevir kazı yanmasın\"** deyimi, **karşısındakine dokunacak yersiz bir söz söylediğini fark eder etmez sözünü çevirmeye kalkışanlara** şaka yollu söylenen bir sözdür [```1```](https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/17344-%C3%A7evir%20kaz%C4%B1%20yanmas%C4%B1n/)[```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/cevir-kazi-yanmasin-deyimi-201).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/17344-%C3%A7evir%20kaz%C4%B1%20yanmas%C4%B1n/","title":"Çevir Kazı Yanmasın - Atasözleri... - Süleyman Çalın","shownUrl":"https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/17344-%C3%A7evir%20kaz%C4%B1%20yanmas%C4%B1n/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/cevir-kazi-yanmasin-deyimi-201","title":"Çevir Kazı Yanmasın Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/cevir-kazi-yanmasin-deyimi-201","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/cevir-kazi-yanmasin/","title":"Çevir Kazı Yanmasın Anlamı Nedir? Ne Demektir?","shownUrl":"https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/cevir-kazi-yanmasin/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7evir_kaz%C4%B1_yanmas%C4%B1n","title":"Çevir Kazı Yanmasın - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7evir_kaz%C4%B1_yanmas%C4%B1n","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/cevir-kazi-yanmasin/","title":"Çevir Kazı Yanmasın Deyiminin Anlamı ve Açıklaması","shownUrl":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/cevir-kazi-yanmasin/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Çevir kazı yanmasın ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=%C3%87evir+kaz%C4%B1+yanmas%C4%B1n+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5950210341756531706","reqid":"1756531817728022-9995402107486159667-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-120-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756531817728022-9995402107486159667-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-120-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"k4yu3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/cevir-kazi-yanmasin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/17344-%C3%A7evir%20kaz%C4%B1%20yanmas%C4%B1n/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkish.en-academic.com/68824/%C3%A7evir_kaz%C4%B1_yanmas%C4%B1n?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/atasozleri-sozlugu/cevir-kazi-yanmasin-atasozu-8543?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7evir_kaz%C4%B1_yanmas%C4%B1n?size=16&stub=1"],"header":"Çevir kazı yanmasın hangi atasözü?","teaser":"\"Çevir kazı yanmasın\" bir atasözü değil, bir deyimdir. Anlamı: Bir kişinin konuşma sırasında pot kırdığını fark ederek hemen konuyu değiştirmeye çalışması durumunu ifade eder.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevir-kazi-yanmasin-hangi-atasozu-3700709749","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/cevir-kazi-yanmasin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7evir_kaz%C4%B1_yanmas%C4%B1n?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/cevir-kazi-yanmasin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimler.info/bilgi/atasozleri-sozlugu/cevir-kazi-yanmasin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/cevir-kazi-yanmasin-ne-demek-cevir-kazi-yanmasin-deyiminin-anlami-ve-ornek-cumle-icinde-kullanimi-tdk-41770323?size=16&stub=1"],"header":"Çevir kazı atasözünün hikayesi nedir?","teaser":"\"Çevir kazı yanmasın\" atasözünün hikayesi hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, bu atasözü, yaşanan bir durum karşısında mazeret bulmaya çalışan insanların lafı değiştirme durumunu anlatmak için kullanılır. Ayrıca, \"çevir kazı yanmasın\" deyimi, bir kişinin konuşma sırasında pot kırdığını fark ederek hemen konuyu farklı şekilde çevirmeye çalışması durumu için de kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevir-kazi-atasozunun-hikayesi-nedir-2771846273","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/turkkulturu","text":"TürkKültürü"},{"href":"/yacevap/t/sozluk","text":"Sözlük"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/kaz%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.net/kaz%C4%B1-kelimesinin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bulmacabulmaca.com/nedir/insaat-terimi-kazi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/kazi-ne-demek-43264?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimetre.com/kaz%C4%B1-ne-demektir?size=16&stub=1"],"header":"Kazı ne anlama gelir?","teaser":"Kazı kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir yeri kazma işi, hafriyat. 2. Tahta, maden vb. üzerine yazı veya resim oyma işi, hak.","href":"/yacevap/c/diger/q/kazi-ne-anlama-gelir-4011634539","tags":[{"href":"/yacevap/t/arkeologiya","text":"Arkeologiya"},{"href":"/yacevap/t/tanimlar","text":"Tanımlar"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlamlari","text":"SözcükAnlamları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"k4yu4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"k4yu5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k4yuw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}