Çerkesçede en çok kullanılan kelimelerden bazıları şunlardır: Aile ve akrabalık terimleri: anne (nan, nane), baba (tı, siyate), dayı (aneş, siyaneş), teyze (yane şiphu, siyane şiphu), gelin (nıse), damat (malho). Vücut bölümleri: göz (nэ), burun (pэ), dil (bzegu), kalp (gu), el (ıэ). Günlük nesneler ve kavramlar: ev (unэ), su (psı), kan (ly), et (ly), okul (eджапӀэ). Renkler: mavi (щхъуантӀэ), yeşil (щхъуантӀэ), siyah (хьэщыкъ). Ayrıca, Çerkesçede Türkçe kökenli birçok kelime de bulunmaktadır, örneğin: baba (adэ), akıl (akъыл), akşam namazı (ахъшэм).