"Buenas tardes" ifadesi, öğleden sonra ve akşam saatlerine kadar kullanılır ve "iyi öğleden sonraları/akşamlar" anlamına gelir. Kullanım örnekleri: "Buenas tardes, ¿cómo estás?" (İyi öğleden sonraları, nasılsın?). "Buenas tardes, nerede yaşıyorsun?". "Buenas tardes" ifadesi, "buenos" kelimesinin dişil hali olan "tarde" kelimesi nedeniyle bu şekilde kullanılır.