"Bilal'e anlatır gibi anlat" deyimi, 2013-2014 yıllarında, dönemin Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ile oğlu Bilal Erdoğan arasında geçtiği iddia edilen ve "paraları sıfırla" talimatının yer aldığı montaj ses kaydının etkisiyle ortaya çıkmıştır 13.

Bu kayıtta Bilal Erdoğan'ın konuyu kavrayamadığı ve konuşmayı zor anladığı izlenimi oluşmuştur 13. Bu bağlamda "Bilal'e anlatır gibi anlatmak", anlatılması zor birine, hatta "başka bir gezegenden gelmiş biri" imasıyla, bir konuyu çok basit ve anlaşılır şekilde anlatmak anlamına gelen bir deyim haline gelmiştir 3.