Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
En çok bilinen deyimlerden biri ve hikayesi:
Pabucu dama atılmak deyimi, Osmanlı dönemindeki esnaf teşkilatlarının ayakkabı tamircilerinin dayanıksız ayakkabıları dükkanlarının damına atmalarından gelir 12. Bu, artık o ayakkabının işe yaramaz olduğunu ve sahibinin de ondan vazgeçtiğini simgelerdi 1.
Diğer bazı bilinen deyimler ve hikayeleri:
- Ateş pahası: Kanuni Sultan Süleyman'ın bir av hikayesi üzerine, padişahın bir ateş için bin altın demesi ve bu durumun deyim haline gelmesi 23.
- Keçileri kaçırmak: Burdur'da bir çobanın keçilerini kaybettiğini sanarak delirmeye başlaması ve bu durumun deyim olarak kullanılması 2.
- Dolap çevirmek: Eski konaklarda yemek servisinin yapıldığı dolapların gizli kapaklı işler için kullanılması ve bu durumun deyim olarak dile yansıması 23.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: