Beyhûde ve boşuna kelimeleri anlam bakımından benzerlik gösterse de, bazı farklılıklar taşır. - Beyhûde: Daha derin ve edebi bir anlamı vardır; genellikle sonuçsuz ve gereksiz çabaları tanımlar. - Boşuna: Daha yaygın ve günlük dilde kullanılan bir terimdir; bir şeyin gereksiz yere yapıldığını veya hiçbir faydasının olmadığını ifade eder. Bu nedenle, evet, beyhûde ve boşuna aynı kavramı ifade edebilir ancak kullanım bağlamına göre tercih edilen kelime değişebilir.