Hayır, badire ve bela aynı şey değildir. Badire, hiç beklenmedik bir anda, aniden ortaya çıkan talihsiz durum anlamına gelir. Bela ise, insana büyük bir sıkıntı veren, içinden çıkılması güç durum, dert, gam, keder anlamlarına gelir.
Badireler, "badire" kelimesinin çoğul halidir ve "birdenbire ortaya çıkan tehlikeli durumlar" anlamına gelir. Ayrıca, "badireler atlatmak" ifadesi, "zor ve sıkıntılı durumlardan en az zararla kurtulmak" anlamında kullanılır. Badire kelimesi ayrıca şu anlamlara da gelir: dar geçit; sıkıntı; kılıcın, namlunun veya her çeşit nebatın ucu.
Badire, Arapça kökenli bir kelime olup, hiç beklenmedik bir anda, aniden ortaya çıkan talihsiz durum anlamına gelir. Ayrıca, kişinin manevi açıdan kötü hissetmesine neden olan, sıkıntı verici şeyler için de kullanılır. Badire atlatmak ise, son derece tehlikeli olan bir durumdan, en az zararla kurtulmak demektir. Bazı eş anlamlıları: tehlike; varta; afet; felaket; bela.
{"h0l80":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fbadire-atmak-ne-demek-tdk-196176448%3Flr%3D213%26ncrnd%3D84465","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1360026711756182907","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756182974090133-5461871002033954923-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"h0l81":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"h0l82":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Badire atmak**, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğüne göre, **aniden ortaya çıkan tehlikeli bir durumu zorlamak veya acele ettirmek** anlamına gelir [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/badire-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-badire-atlatmak-ne-demek-6672467)[```4```](https://mazihome.com.tr/badire-atmak-ne-demek/).\n\n**Badire atlatmak** ise, tehlikeli bir durumdan en az zararla kurtulmak demektir [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/badire-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-badire-atlatmak-ne-demek-6672467)[```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/badire-atlatmak-deyimi-23550).\n\nÖrnek cümleler:\n* \"Az daha kaza yapıyorduk, çok büyük badire atlattık\" [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/badire-atlatmak-deyimi-23550).\n* \"Nasıl oldu da deminki badireden sağ salim kurtulabildi?\" [```3```](https://kelimeler.gen.tr/badire-nedir-ne-demek-30057).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/badire-atlatmak-deyimi-23550","title":"Badire Atlatmak Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/badire-atlatmak-deyimi-23550","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.karakese.net/deyim/5140/badireyi-atlatmak-ne-demek","title":"Badire(Yi) Atlatmak Anlamı","shownUrl":"https://www.karakese.net/deyim/5140/badireyi-atlatmak-ne-demek","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://nedemektdk.com/badire-sozlukteki-anlami/","title":"Badire Sözlükteki Anlamı – Ne Demek Tdk","shownUrl":"https://nedemektdk.com/badire-sozlukteki-anlami/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://kelimeler.gen.tr/badire-nedir-ne-demek-30057","title":"BADİRE Nedir? TDK Sözlük Anlamı","shownUrl":"https://kelimeler.gen.tr/badire-nedir-ne-demek-30057","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://kelimeler.net/badire-kelimesinin-anlami-nedir","title":"Badire Ne Demek? | Kelimeler.Net","shownUrl":"https://kelimeler.net/badire-kelimesinin-anlami-nedir","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Badire atmak ne demek TDK?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/tdk","text":"TDK"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"TDK'nin diğer önemli deyimleri nelerdir?","url":"/search?text=TDK%27nin+%C3%B6nemli+deyimleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Türkçede benzer anlamlı deyimler var mıdır?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7ede+%22badire+atlatmak%22+deyimine+benzer+deyimler&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Deyimlerin kültürel önemi nedir?","url":"/search?text=Deyimlerin+k%C3%BClt%C3%BCrel+%C3%B6nemi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Badire+atmak+ne+demek+TDK%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1360026711756182907","reqid":"1756182974090133-5461871002033954923-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756182974090133-5461871002033954923-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"h0l83":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.sozbaz.net/ar/tr/madde-27331-fp8.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.huzursayfasi.com/faydali-bilgiler-sayfasi/76297-badire-ne-demek-ornek-cumleler-s1.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.halveti.tc/osmanlica_sozluk.php%3fharf=B?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nisanyansozluk.com/kelime/badire?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.etimolojiturkce.com/kelime/badire/?size=16&stub=1"],"header":"Badire ve belâ aynı şey mi?","teaser":"Hayır, badire ve bela aynı şey değildir. Badire, hiç beklenmedik bir anda, aniden ortaya çıkan talihsiz durum anlamına gelir. Bela ise, insana büyük bir sıkıntı veren, içinden çıkılması güç durum, dert, gam, keder anlamlarına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/badire-ve-bela-ayni-sey-mi-1712888717","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlamlari","text":"SözcükAnlamları"},{"href":"/yacevap/t/karsilastirma","text":"Karşılaştırma"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/badire-atlatmak-deyimi-23550?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://elon.io/view-lexicon/101003?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinifsan.com/bilgi-2250-badire%28yi%29-atlatmak-deyimi-ne-demektir%3f.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://malatya-ekonomi.com.tr/badire-atlatmak-deyimi-ne-anlama-geliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11763751?size=16&stub=1"],"header":"Badire atlatmak ne demek?","teaser":"\"Badire atlatmak\" deyimi, aniden ortaya çıkan tehlikeli ve güç bir durumdan kurtulmak anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/badire-atlatmak-ne-demek-101949881","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/badire?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.luggat.com/badire?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkish_dic.en-academic.com/2854/BAD%C4%B0RE?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://konuanlatim.com/badire-kelimesi-ne-demektir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.huzursayfasi.com/faydali-bilgiler-sayfasi/76297-badire-ne-demek-ornek-cumleler-s1.html?size=16&stub=1"],"header":"Badireler ne demek?","teaser":"Badireler, \"badire\" kelimesinin çoğul halidir ve \"birdenbire ortaya çıkan tehlikeli durumlar\" anlamına gelir. Ayrıca, \"badireler atlatmak\" ifadesi, \"zor ve sıkıntılı durumlardan en az zararla kurtulmak\" anlamında kullanılır. Badire kelimesi ayrıca şu anlamlara da gelir: dar geçit; sıkıntı; kılıcın, namlunun veya her çeşit nebatın ucu.","href":"/yacevap/c/diger/q/badireler-ne-demek-711395127","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/tehlike","text":"Tehlike"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/badire?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.gen.tr/badire-nedir-ne-demek-30057?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/badire-ne-demek-badire-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100071474?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.huzursayfasi.com/faydali-bilgiler-sayfasi/76297-badire-ne-demek-ornek-cumleler-s1.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanice.com/osmanlica-2184-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1"],"header":"Badire ne anlama gelir?","teaser":"Badire, Arapça kökenli bir kelime olup, hiç beklenmedik bir anda, aniden ortaya çıkan talihsiz durum anlamına gelir. Ayrıca, kişinin manevi açıdan kötü hissetmesine neden olan, sıkıntı verici şeyler için de kullanılır. Badire atlatmak ise, son derece tehlikeli olan bir durumdan, en az zararla kurtulmak demektir. Bazı eş anlamlıları: tehlike; varta; afet; felaket; bela.","href":"/yacevap/c/diger/q/badire-ne-anlama-gelir-2468744515","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"KelimeBilgisi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"h0l84":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"h0l85":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h0l8w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}