Ayrılma ve bulunma hali arasındaki fark, eklerin kullanım amacına ve cümledeki anlamına göre belirlenir. Ayrılma hali, bir yerden veya kişiden uzaklaşmayı, ayrılmayı ifade eder ve "-den, -dan, -ten, -tan" eklerini alır. Bulunma hali ise bir yerde bulunmayı, durmayı ifade eder ve "-de, -da, -te, -ta" eklerini alır.