Arapça'da masdar ve fiil arasındaki fark şu şekilde özetlenebilir: Masdar, bir iş ve oluşu zamana bağlı olmadan anlatan, isim cinsinden bir kelimedir. Fiil, genellikle Arapça sözlüklerde önce müfred gâib mâzî hali, yanında çoğu zaman orta harfine işaret eden bir çizginin üstüne harekesi konularak muzâri hali ile verilir. Arapça'da masdar ve fiilin nasıl ayırt edilebileceğine dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, konuyla ilgili şu kaynaklar faydalı olabilir: fasiharapca.com'da "Masdarlar – Arapça Gramer" başlıklı yazı; youtube.com'da "Sıfırdan Arapça Öğreniyorum 88. DERS (MASDAR VE ÇEŞİTLERİ 1. BÖLÜM)" başlıklı video; sorularlarisale.com'da "Masdar, Fiil, İsimler" başlıklı yazı.