Afganca günlük konuşmalara dair bilgi bulunamadı. Ancak, Afganca (Peştuca) hakkında bazı bilgiler şu şekildedir:
- Konuşan sayısı: 54 milyon kişi (2017-2021) 1.
- Resmi dil: Afganistan ve Pakistan'ın Hayber Pahtunhva eyaletinde resmi dildir 13.
- Yazı sistemi: Arap alfabesi kullanılır 1.
- Dil ailesi: Hint-Avrupa, İran dilleri, Doğu İran dilleri grubuna dahildir 1.
- Etki altında kaldığı diller: Hintçe, Belucice, Urduca, Pencapça, Farsça ve Arapça'dan etkilenmiştir 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: