En çok yanlış bilinen deyimlerden biri "abdal'a malum olurmuş" şeklindedir. Doğru deyim, "abdal'a malum olur" şeklindedir. Yanlış bilinen diğer bazı deyimler ve doğru biçimleri şunlardır: "Güzele bakmak sevaptır" (doğru: "güzel bakmak sevaptır"); "Göz var nizam var" (doğru: "göz var izan var"); "Su küçüğün, söz büyüğün" (doğru: "sus küçüğün, söz büyüğün"); "Geçti Bolu'nun pazarı, sür eşeği Niğde'ye" (doğru: "geçti Bor'un pazarı, sür eşeği Niğde'ye").
Acı söz deyimi, insanın gönlünü inciten, onuruna dokunan, kırıcı, üzücü, ağır söz anlamına gelir. Özellikle bir kişinin yakınlarından duymuş olduğu cümleler, acı dolu ve insanı üzen sözcükler olarak değerlendirilir. Örnek cümleler: "Bu acı sözlerine kim katlanır sanıyorsun?" "Söylenen acı sözler karşısında onun dili tutuldu, söyleyecek cümle bulamadı ve boğazı düğümlendi."
Deyim aktarması, bir kavramın ya da varlığın, benzerlik ilişkisinden ötürü başka bir kavramı ya da varlığı karşılar duruma gelmesine denir. Dört türü vardır: 1. İnsandan doğaya aktarma: İnsanlarla ilgili kavramların doğa için kullanılmasıdır. 2. Doğadan insana aktarma: Doğadaki özelliklerin insanlarla beraber kullanılmasıdır. 3. Doğadan doğaya aktarma: Doğadaki varlıkların özellikleri arasında yapılan aktarmadır. 4. Duyu aktarması: Bir duyuya ait olan kavramların başka duyular ile birlikte kullanılmasıdır.
Ağız ile ilgili bazı deyimler: Ağız açmak: Konuşmaya başlamak. Kesici aletleri keskin duruma getirmek. Ağır sözler söylemeye başlamak, azarlamak, paylamak. Alık alık bakmak. Ağız aramak (veya yoklamak): Öğrenmek istenilen şeyi söyletecek yolda dil kullanmak. Ağız burun birbirine karışmak: Dayak sonucunda yüz yara bere içinde kalmak. Yüzde aşırı öfke, üzüntü, yorgunluk vb. durumların izleri görünmek. Ağız değiştirmek: Eskiden söylediğinin tersini söylemeye başlamak. Ağızdan ağza dolaşmak: Bir söz herkes arasında söylenilmek. Ağzında bakla ıslanmamak: Duyduğu lafları hemen başkalarına aktaran kişiler için kullanılır. Ağzına bir parmak bal çalmak: Tatlı sözler söyleyerek birilerini oyalamaya çalışmak. Ağzına gem vurmak: Bir şekilde söyleyeceklerini söyletmemek. Ağzının kaytanını çekmek: Uğursuz şeyler söyleyenler için kullanılır. Ağzının içine girmek: Birine çok yaklaşmak.
Deyim, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı veya sözdizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış bir sözcük topluluğu ya da cümledir. Deyimlerin bazı özellikleri: Kalıplaşmış ifadeler: Deyimlerde bulunan sözcüklerin yerleri değiştirilemez ve sözcüklerin yerine eş anlamlıları getirilemez. Mecazi anlam: Genellikle mecazi anlam taşırlar. Kültürel ögeler: Bir toplumun kültürel ve tarihsel ögelerini yansıtırlar. Kullanım alanı: Edebiyattan günlük konuşmaya, tiyatrodan sinemaya kadar geniş bir kullanım alanına sahiptirler.
{"clu60":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Faci-soylemek-deyim-mi-1021675138%3Flr%3D213%26ncrnd%3D75691","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6966903781756316963","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756316975454310-16715825918427464940-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-223-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"clu61":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"clu62":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Evet, \"acı söylemek\" bir deyimdir** [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181)[```3```](https://www.haberturk.com/deyimler-ve-anlamlari/aci-soylemek-deyiminin-anlami-nedir)[```5```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/aci-soylemek/).\n\nDeyimin anlamı, \"hatalı bir davranış karşısında gerçeği olduğu gibi söylemek\" olarak açıklanabilir [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181)[```3```](https://www.haberturk.com/deyimler-ve-anlamlari/aci-soylemek-deyiminin-anlami-nedir)[```5```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/aci-soylemek/).\n\nÖrnek cümleler:\n* \"Sana acı söyleyeceğim, ama bana hiç darılıp kırılma [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181)[```5```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/aci-soylemek/).\"\n* \"Dost acı söyler [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181)[```5```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/aci-soylemek/). - Atasözü [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181)[```5```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/aci-soylemek/).\"","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/13651-ac%C4%B1%20s%C3%B6ylemek/","title":"Acı Söylemek - Atasözleri & Deyimler... - Süleyman Çalın","shownUrl":"https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/13651-ac%C4%B1%20s%C3%B6ylemek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://atasozlerideyimler.com.tr/atasozu/aci-soylemek","title":"Acı Söylemek | Atasözleri","shownUrl":"https://atasozlerideyimler.com.tr/atasozu/aci-soylemek","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181","title":"Acı Söylemek Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soylemek-deyimi-3181","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"www.kursunkalem.com/deyim/aci-soylemek/","title":"Acı Söylemek Nedir? Anlamı Nedir? Deyimler; Acı Söylemek","shownUrl":"www.kursunkalem.com/deyim/aci-soylemek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://sinavator.com/kelime_6375_aci-soylemek-ne-demek","title":"Acı Söylemek Ne Demek?, Nedir?, Ne Anlama Gelir...","shownUrl":"https://sinavator.com/kelime_6375_aci-soylemek-ne-demek","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Acı söylemek deyim mi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Ac%C4%B1+s%C3%B6ylemek+deyim+mi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6966903781756316963","reqid":"1756316975454310-16715825918427464940-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-223-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756316975454310-16715825918427464940-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-223-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"clu63":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/yasam/yanlis-bildigimiz-atasozu-ve-deyimler-422912?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://universitece.com/yanlis-bilinen-unlu-deyimler-ve-aciklamalari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kompozisyon.tr/yanlis-bildigimiz-atasozleri-ve-deyimlerin-dogrusu-nasildir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://1petinya.org/yanlis-bildigimiz-atasozleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.pusholder.com/gunluk-hayatta-sik-sik-yanlis-kullanilan-15-atasozu-ve-deyim/?size=16&stub=1"],"header":"En çok yanlış bilinen deyim nedir?","teaser":"En çok yanlış bilinen deyimlerden biri \"abdal'a malum olurmuş\" şeklindedir. Doğru deyim, \"abdal'a malum olur\" şeklindedir. Yanlış bilinen diğer bazı deyimler ve doğru biçimleri şunlardır: \"Güzele bakmak sevaptır\" (doğru: \"güzel bakmak sevaptır\"); \"Göz var nizam var\" (doğru: \"göz var izan var\"); \"Su küçüğün, söz büyüğün\" (doğru: \"sus küçüğün, söz büyüğün\"); \"Geçti Bolu'nun pazarı, sür eşeği Niğde'ye\" (doğru: \"geçti Bor'un pazarı, sür eşeği Niğde'ye\").","href":"/yacevap/c/diger/q/en-cok-yanlis-bilinen-deyim-nedir-3401528986","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/1562-aci-soz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karakese.net/deyim/4836/aci-soz-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/aci-soz-deyimi-505?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.habertl.com/aci-soz-deyiminin-anlami-nedir-15.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bilgincin.com/2019/01/aci-soz.html?size=16&stub=1"],"header":"Acı söz deyiminin anlamı nedir?","teaser":"Acı söz deyimi, insanın gönlünü inciten, onuruna dokunan, kırıcı, üzücü, ağır söz anlamına gelir. Özellikle bir kişinin yakınlarından duymuş olduğu cümleler, acı dolu ve insanı üzen sözcükler olarak değerlendirilir. Örnek cümleler: \"Bu acı sözlerine kim katlanır sanıyorsun?\" \"Söylenen acı sözler karşısında onun dili tutuldu, söyleyecek cümle bulamadı ve boğazı düğümlendi.\"","href":"/yacevap/c/diger/q/aci-soz-deyiminin-anlami-nedir-3872762556","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.lokmanbas.net/ders-notlari/turkce/sozcukte-anlam-deyim-aktarmalari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcedersiim.blogspot.com/2020/06/anlam-aktarmalari-ad-aktarmasideyim.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcemiz.net/UzaktanEgitim/Belgeler/Deyim%20Aktarmasi.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sonersadikoglu.com/aktarmalar.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatogretmeni.info/deyim-aktarmasi.htm?size=16&stub=1"],"header":"Deyim aktarması nedir?","teaser":"Deyim aktarması, bir kavramın ya da varlığın, benzerlik ilişkisinden ötürü başka bir kavramı ya da varlığı karşılar duruma gelmesine denir. Dört türü vardır: 1. İnsandan doğaya aktarma: İnsanlarla ilgili kavramların doğa için kullanılmasıdır. 2. Doğadan insana aktarma: Doğadaki özelliklerin insanlarla beraber kullanılmasıdır. 3. Doğadan doğaya aktarma: Doğadaki varlıkların özellikleri arasında yapılan aktarmadır. 4. Duyu aktarması: Bir duyuya ait olan kavramların başka duyular ile birlikte kullanılmasıdır.","href":"/yacevap/c/diger/q/deyim-aktarmasi-nedir-2494759605","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/sozcukbilgisi","text":"SözcükBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://doku.tips/az-ile-deyimler-5-tane.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersturkce.net/2018/10/icinde-goz-kulak-agz-burun-ve-dil-gecen.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11526852?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dostkelimeler.com/agiz-ile-ilgili-deyimler-ve-anlamlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://quizlet.com/tr/602014148/agiz-sozcugu-ile-ilgili-deyimler-ve-atasozleri-flash-cards/?size=16&stub=1"],"header":"Ağız ile ilgili deyimler nelerdir?","teaser":"Ağız ile ilgili bazı deyimler: Ağız açmak: Konuşmaya başlamak. Kesici aletleri keskin duruma getirmek. Ağır sözler söylemeye başlamak, azarlamak, paylamak. Alık alık bakmak. Ağız aramak (veya yoklamak): Öğrenmek istenilen şeyi söyletecek yolda dil kullanmak. Ağız burun birbirine karışmak: Dayak sonucunda yüz yara bere içinde kalmak. Yüzde aşırı öfke, üzüntü, yorgunluk vb. durumların izleri görünmek. Ağız değiştirmek: Eskiden söylediğinin tersini söylemeye başlamak. Ağızdan ağza dolaşmak: Bir söz herkes arasında söylenilmek. Ağzında bakla ıslanmamak: Duyduğu lafları hemen başkalarına aktaran kişiler için kullanılır. Ağzına bir parmak bal çalmak: Tatlı sözler söyleyerek birilerini oyalamaya çalışmak. Ağzına gem vurmak: Bir şekilde söyleyeceklerini söyletmemek. Ağzının kaytanını çekmek: Uğursuz şeyler söyleyenler için kullanılır. Ağzının içine girmek: Birine çok yaklaşmak.","href":"/yacevap/c/diger/q/agiz-ile-ilgili-deyimler-nelerdir-3820234209","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/canini-acitmak/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/canini-acitmak-deyimi-74593?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/can%C4%B1n%C4%B1+ac%C4%B1tmak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://terim.rehberim.gen.tr/terim/-birinin-canini-acitmak-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cicicee.com/deyimler-sozlugu-c/?size=16&stub=1"],"header":"Canını acıtmak deyimi ne anlama gelir?","teaser":"Canını acıtmak deyimi, iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Fiziksel acı vermek.\" 2. Zarara veya sıkıntıya sokmak, üzmek, kaygılandırmak.\"","href":"/yacevap/c/diger/q/canini-acitmak-deyimi-ne-anlama-gelir-770966056","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dilbilgisi.net/deyimler-konu-anlatimi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/deyim-ne-demek-deyim-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100078962?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/tdk-anlami/deyim-ne-demek-deyim-tdk-sozluk-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersturkce.net/2017/09/deyim-nedir-deyimlere-10-ornek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Deyim?size=16&stub=1"],"header":"Deyim ne demek?","teaser":"Deyim, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı veya sözdizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış bir sözcük topluluğu ya da cümledir. Deyimlerin bazı özellikleri: Kalıplaşmış ifadeler: Deyimlerde bulunan sözcüklerin yerleri değiştirilemez ve sözcüklerin yerine eş anlamlıları getirilemez. Mecazi anlam: Genellikle mecazi anlam taşırlar. Kültürel ögeler: Bir toplumun kültürel ve tarihsel ögelerini yansıtırlar. Kullanım alanı: Edebiyattan günlük konuşmaya, tiyatrodan sinemaya kadar geniş bir kullanım alanına sahiptirler.","href":"/yacevap/c/diger/q/deyim-ne-demek-2286264288","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"clu64":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"clu65":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clu6w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}