• Buradasın

    Türkçe Çeviri

    Özetteki ilgi çekici içerikler

    • İngilizce'de Present Perfect Continuous ve Türkçe Çevirisi

      Bu video, Hüseyin Demirtaş tarafından sunulan bir İngilizce dil dersidir. Ders, Reading Analiz Grubu'ndan Merve Hanım'ın sorusu üzerine hazırlanmıştır. Videoda İngilizce'deki Present Perfect Continuous zamanının Türkçe'deki karşılığı incelenmektedir. Konuşmacı, "Who has been eating my sandwich?" cümlesinin Türkçe'ye nasıl çevrilebileceğini örneklerle açıklamaktadır. Türkçe'de birebir karşılığı olmayan İngilizce yapıların, bağlama göre geçmiş zaman veya şimdiki zaman olarak çevrilebileceği anlatılmaktadır. Ayrıca, diller arası çeviride dikkat edilmesi gereken noktalar ve istisnalar hakkında bilgiler verilmektedir.

      • youtube.com

    • Telefon Üzerinde YouTube Videolarının Altyazılarını Türkçe'ye Çevirme Rehberi

      Bu video, "Teknik Detaylar" kanalında yayınlanan bir eğitim içeriğidir. Sunucu, telefon üzerinde YouTube videolarının altyazılarını nasıl açıp Türkçe'ye çevirebileceğimizi adım adım göstermektedir. Video, telefon uygulamasında YouTube videolarının altyazılarının sınırlı dil seçenekleriyle sınırlı olduğunu açıklayarak başlıyor. Ardından, bu sorunu çözmek için YouTube bağlantısını Chrome üzerinden açarak gizli sekmede masaüstü sitesine dönüştürme ve oradan altyazıları Türkçe'ye çevirme yöntemini detaylı şekilde anlatıyor. Bu yöntem sayesinde telefon uygulamasında bulunan sınırlı dil seçeneklerinden ziyade, bilgisayar ortamında bulunan tüm dil seçeneklerine erişim sağlanıyor.

      • youtube.com

    • Mac Oyunu Türkçe Çevirme Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında sunulmuş olup, içerik üreticisi Mac (veya Mu) adlı oyunun Türkçe çevirisi yapma sürecini adım adım göstermektedir. Video, Türkçe dil dosyası olmayan Mac oyununun nasıl Türkçe çevrileceğini anlatmaktadır. İçerik üreticisi önce gerekli dosyaların nasıl indirileceğini, ardından "Etap Ray Patcher and Auto Translator" adlı programın nasıl kullanılacağını göstermektedir. Google Translate üzerinden otomatik çeviri yapma, çevirilerde oluşabilecek sorunları düzeltme ve oyunun Türkçe olarak nasıl çalışacağı detaylı olarak anlatılmaktadır.

      • youtube.com

    • GTA Oyununu Türkçe Yapma Rehberi

      Bu video, Burak adlı bir kişinin GTA oyununu Türkçe yapma sürecini gösterdiği bir eğitim içeriğidir. Videoda, GTA oyununu Türkçe yapmak için gerekli dosyaların nasıl indirileceği ve kurulacağı adım adım gösterilmektedir. Burak, önce bir siteye giriş yaparak gerekli dosyaları indiriyor, ardından bu dosyaları oyun klasörüne yerleştiriyor ve oyunu Türkçe hale getiriyor. Video, GTA 5 ve GTA 4 gibi farklı GTA oyunlarının Türkçe çevirisi hakkında bilgi veriyor.

      • youtube.com

    • Undertale Oyunu Türkçe Yapma Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında sunulmuş olup, izleyicilere Undertale oyununun Steam platformunda Türkçe yapma sürecini adım adım göstermektedir. Video, Türkçe yama dosyasının indirilmesinden başlayarak, Steam üzerinden oyunun betalar seçeneğine katılma, yerel dosyaları düzenleme ve Türkçe çevirinin uygulanması sürecini detaylı şekilde anlatmaktadır. Video sonunda, oyunun Türkçe çevirisinin başarılı bir şekilde uygulandığı gösterilmektedir. Ayrıca, konuşmacı ileride And hem bedava indirme ve Türkçe yapma yöntemlerini de göstereceğini belirtmektedir.

      • youtube.com

    • Android Oyunu Türkçe Çevirme Rehberi

      Bu video, bir kişinin Android oyunlarını Türkçe çevirmek için yama yöntemi anlattığı bir eğitim içeriğidir.. Videoda, Android oyununun Türkçe çevirilmesi için adım adım bir rehber sunulmaktadır. Önce oyunun başlatılması, ardından "Andır" özelliklerinden "Betalar" bölümüne gidilmesi ve üçüncü seçeneğin seçilmesi gösterilmektedir. Daha sonra yama dosyasının indirilmesi ve oyunun Türkçe diline çevrilmesi için gerekli dosyaların değiştirilmesi anlatılmaktadır. Video, Undertale oyunu üzerinden örnek bir uygulama ile sonlanmaktadır.

      • youtube.com

    • Departs Eve Oyun İncelemesi

      Bu video, bir oyun inceleme içeriğidir. İlk bölümde Haşmet adlı bir karakterin okul hayatındaki maceraları anlatılırken, ikinci bölümde konuşmacı Departs Eve adlı görsel roman oyununu inceliyor. Video, iki farklı oyun deneyimini içeriyor. İlk bölümde Haşmet'in okul hayatındaki zorlukları, Lora adlı bir kızla yaşadığı kavgalar ve okulda yaşanan kayıp vakaları anlatılırken, ikinci bölümde konuşmacı Departs Eve oyununun hikayesini ve oynanışını değerlendiriyor. Konuşmacı, Departs Eve oyununun Türkçe çevirisi olduğunu belirtiyor ve bu tür oyunların Türkiye'de daha fazla olması gerektiğini düşünüyor. Ayrıca Kerem Bayımsız karakterinin iyi bir sonla bitmesini ve müzik kulübü içinde yeni bir rota eklenmesini istiyor.

      • youtube.com

    • Oksijen Oyunu Türkçe Çevirme Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında hazırlanmış olup, sunucu Oksijen oyununun Türkçe çevirisini nasıl yapabileceğinizi adım adım göstermektedir. Videoda, Oksijen oyununun Türkçe çevirisini yapmak için gerekli dosyanın nasıl indirileceği ve kurulacağı anlatılmaktadır. Sunucu, Aykut DNR adlı bir arkadaştan aldığı ve Oksijen 86 versiyonuyla uyumlu olan Türkçe çeviri dosyasını indirme sürecini göstermekte, ardından dosyanın Oksijen klasörlerine nasıl yerleştirileceğini ve oyunun Türkçe çevirisinin nasıl aktif edileceğini açıklamaktadır.

      • youtube.com

    • "No I'm Not a Human" Oyun Videosu

      Bu video, "No I'm Not a Human" (Hayır Ben Bir İnsan Değilim) adlı korku oyununun Türkçe çevirisi ve oynanışını gösteren bir oyun videosu. Videoda, güneş patlaması sonucu dünyanın sıcaklığının artması ve insanların kaos içinde sığınak araması hikayesi anlatılıyor. Oyuncu, evinde sığınak olarak kullanılabilecek bir yerde ve kimleri evine alacağını seçmek zorunda. Oyun, oyuncunun evini sığınak olarak kullanması, gelen insanları değerlendirmesi ve onları "güvenilir" veya "güvenilmez" olarak sınıflandırmasıyla ilerliyor. Oyun içinde enerji seviyesi, uyku ve dışarı çıkma gibi mekanikler bulunuyor. Ziyaretçiler, yerin altından çıkan ve bembeyaz dişleriyle tanınan tehlikeli varlıklar olarak tanımlanıyor. Oyunun farklı sonları olduğu ve bu video ilk bölüm olduğu belirtiliyor.

      • youtube.com

    • Kerim Abdulcabbar ile Sohbet Programı

      Bu video, bir sohbet programı formatında olup, sunucu ve konuk Kerim Abdulcabbar arasında geçen bir röportajı içermektedir. Kerim Abdulcabbar, İngiltere'den gelen ve Türkiye'yi çok seven bir konuk olarak programda yer almaktadır. Programda Kerim Abdulcabbar'ın Türkiye'yi sevme nedenleri, tarihi ve kiraz suyu gibi lezzetleri hakkında konuşulmaktadır. Ayrıca Kerim Abdulcabbar'ın Amerika'daki basketbol deneyimleri, Hidayet Türkoğlu ile tanışması ve "Beyaz Gölge" adlı basketbol dizisinden bahsedilmektedir. Program boyunca Kerim Abdulcabbar'ın İngilizce konuşmaları Mahmut adlı bir kişi tarafından Türkçe'ye çevrilmektedir.

      • youtube.com

    • Farming Simulator 2025 Türkçe'ye Çevirme Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında sunulmuş olup, içerik üreticisi Farming Simulator 2025 oyununun Türkçe'ye nasıl çevrileceğini adım adım göstermektedir. Video, oyunun torrent üzerinden indirildiğinde Türkçe dil seçeneğinin çalışmaması sorununu çözmek için detaylı bir çözüm sunmaktadır. İçerik üreticisi, oyunun dosya konumuna erişim, Steam settings klasörüne ulaşma ve force.lan ve force.lan.cfg dosyalarını "turkish" olarak değiştirme adımlarını göstermektedir. Bu işlem sonrasında oyunun tüm ekranlarının Türkçe olarak görüntüleneceği belirtilmektedir.

      • youtube.com

    • Şiirin Otelinde Beş Gece Kalma Oyunu

      Bu video, bir oyun oynanışını gösteren bir içeriktir. Oyuncu, İngilizce bir oyunu Türkçe'ye çevirmeye çalışarak oynamaktadır. Oyunda Şiir adlı bir karakterin otelinde beş gece kalma görevi yer almaktadır. Videoda oyuncu, oteldeki beş gece boyunca çeşitli görevleri tamamlamaya çalışmaktadır. İlk gece tuvalet temizliği, ikinci gece tabloyu gizleme, üçüncü gece yemek yeme, dördüncü gece kutuları taşıma ve son gece içeceği verme gibi görevleri yerine getirmektedir. Oyun boyunca Lale adlı bir çalışan ve Kar adlı bir karakterle etkileşimde bulunmaktadır. Oyuncu, oyunun sonunda tüm görevleri başarıyla tamamlamıştır.

      • youtube.com

    • Korku Oyunu Oynama Videosu

      Bu video, bir oyuncunun korku oyununu oynadığı bir oyun içeriğidir. Oyuncu, kız arkadaşıyla yaşadığı evde geçen olayları deneyimlemektedir. Video, oyuncunun önce günlük rutinini (TikTok çekme, yemek hazırlama, yatağa yatma) tekrar eden bir korku simülasyonunu oynadığı bir bölümle başlar, ardından World of Warships oyunu hakkında bilgi verilir ve son bölümde "Pablo" adlı bir karakterle ilişkisi olan ve kendisini zincirle esir alan bir kız karakteriyle mücadele eden bir oyun deneyimi sunulur. Oyun içinde kız arkadaşının zombiye dönüşmesi, oyuncunun evden kaçmaya çalışması ve sonunda pencereden kaçmayı başarması gibi korkunç olaylar yaşanır. Oyuncu, oyunun Türkçe çevirisi olmadığını belirterek İngilizce çevirmeye çalışır ve oyun içindeki karakterlerle etkileşim kurar.

      • youtube.com

    • Hogwarts Legacy'yi Türkçe Yapma Rehberi

      Bu video, Hogwarts Legacy oyununu Türkçe yapma sürecini adım adım gösteren bir eğitim içeriğidir. Video, Hogwarts Legacy'yi Türkçe yapmak isteyenler için gerekli dosyanın nasıl indirileceğini ve kurulacağını detaylı şekilde anlatmaktadır. İçerikte, Discord kanalından indirilecek dosyanın nasıl açılacağı, oyun dosyasının nasıl bulunacağı ve Türkçe yamanın nasıl uygulanacağı gösterilmektedir. Ayrıca, oyunun henüz yeni Türkçe çevirildiği için bazı yerlerde hatalar olduğu ve bazı soy isimlerinin yanlış çevrildiği belirtilmektedir.

      • youtube.com

    • Stardew Valley 1.60 Güncellemesi Sonrası Mod Kurulum Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında sunulmuş olup, konuşmacı Stardew Valley oyununun 1.60 güncellemesi sonrası mod kurulum sorunlarını çözmektedir. Video, 1.60 güncellemesi sonrası mod kurulumunda yaşanan sorunları ve çözümlerini adım adım göstermektedir. Konuşmacı, eski videoda gösterdiği mod gereksinimlerinin artık daha az olduğunu, üç temel modun (Stardew Valley Expert, Gran Şey Çiftliği ve Genişlemiş Çiftlik) kurulumunu, Türkçe çevirinin nasıl yapılacağını ve modların doğru klasörlere nasıl yerleştirileceğini detaylı şekilde anlatmaktadır. Ayrıca, Xbox platformunda mod kurulumu hakkında da kısa bilgiler verilmektedir.

      • youtube.com

    • Bing Driver Oyununu Türkçe'ye Çevirme Rehberi

      Bu video, bir oyun rehberi formatında sunulmuş olup, izleyicilere Bing Driver oyununu Türkçe'ye nasıl çevireceklerini adım adım göstermektedir. Video, Bing Driver oyununun Türkçe çevirisi için gerekli tüm adımları detaylı şekilde anlatmaktadır. Önce oyunun menüsünden dil seçeneğine erişim, ardından oyunun kendi sitesinden Türkçe çeviri dosyasının indirilmesi, bu dosyanın oyun klasörüne aktarılması ve son olarak oyunun Türkçe diline ayarlanması gösterilmektedir. Bu rehber sayesinde oyuncular Bing Driver oyununu Türkçe olarak oynayabilirler.

      • youtube.com

    • Witcher 3'ü Türkçe Yapma Rehberi

      Bu video, Mustafa Enes tarafından sunulan bir eğitim içeriğidir. Mustafa, Witcher 3 oyununu Türkçe yapma sürecini adım adım göstermektedir. Videoda, Donanım Haber tarafından gönüllü olarak yapılan Türkçe çeviri dosyasının nasıl indirileceği ve kurulacağı detaylı olarak anlatılmaktadır. Mustafa, kurulum sırasında dikkat edilmesi gereken noktaları vurgulayarak, oyunun kurulu olduğu klasörün nasıl seçileceğini ve kurulumun nasıl tamamlanacağını göstermektedir. Ayrıca, oyunun Türkçe olup olmadığını kontrol etme ve dil ayarlarını düzenleme konusunda da bilgi verilmektedir.

      • youtube.com

    • Google Drive ile PDF Dosyalarını Türkçe'ye Çevirme Rehberi

      Bu video, bir eğitim içeriği olup, izleyicilere Google Drive kullanarak PDF dosyalarını Türkçe'ye nasıl çevirebileceklerini adım adım göstermektedir. Video, yabancı dilde (özellikle İngilizce) bulunan PDF dosyalarını Türkçe'ye çevirmek isteyenler için pratik bir yöntem sunmaktadır. İçerikte, Google Drive'a PDF dosyasını yükleme, Google Dökümanları ile açma, çeviri seçeneğini kullanma ve son olarak Türkçe'ye çevrilmiş PDF dosyasını indirme adımları detaylı olarak gösterilmektedir. Ayrıca, bu yöntemin Word'e dönüştürme ve Translate'e yapıştırma gibi daha uzun yöntemlere göre daha hızlı ve pratik olduğu vurgulanmaktadır.

      • youtube.com

    • Etsy'de Dil Değiştirme Rehberi

      Bu video, bir YouTube kanalında yayınlanan eğitim içeriğidir. Video, Etsy platformunda dil değiştirme işlemini adım adım göstermektedir. İçerikte Etsy uygulamasına giriş yaparak ayarlar bölümüne ulaşma, dil seçeneğini bulma ve yeni bir dil seçme süreci anlatılmaktadır. Ayrıca tarayıcı üzerinden çeviri eklentisi kullanarak Etsy'deki dilleri otomatik olarak Türkçe'ye çevirmenin de mümkün olduğu belirtilmektedir.

      • youtube.com
  • Yazeka sinir ağı makaleleri veya videoları özetliyor