Dünyadaki bazı önemli çevirmen meslek birlikleri şunlardır: 1. Uluslararası Çevirmenler Birliği (FIT): 1953 yılında kurulmuş, dünya çapında çevirmenlerin uluslararası temsilcisidir. 2. Amerikan Çevirmenler Birliği (ATA): 1959 yılında kurulmuş, Amerika’daki çevirmenlerin en büyük meslek birliğidir. 3. Birleşik Krallık Çevirmenler Birliği (ITI): 1986 yılında kurulmuş, Birleşik Krallık’taki çevirmen ve tercümanları temsil eder. 4. Avrupa Çevirmenler Birliği (EUATC): 1992 yılında kurulmuş, Avrupa’daki çeviri şirketlerini bir araya getiren bir organizasyondur. 5. Alman Çevirmenler Birliği (BDÜ): 1955 yılında kurulmuş, Almanya’daki çevirmen ve tercümanları temsil eder. 6. Fransa Çevirmenler Birliği (SFT): 1950 yılında kurulmuş, Fransa’daki çevirmenleri bir araya getiren en büyük meslek kuruluşudur. 7. Çevirmenler Meslek Birliği (ÇEVBİR): 2006 yılında kurulmuş, Türkiye’deki çevirmenlerin haklarını koruyan bir birliktir.