Tambura ve tambur arasındaki fark, kullanım ve köken açısından şu şekilde özetlenebilir: Tambura: Köken: Orta Asya, Hindistan, Orta Doğu ve Balkanlar gibi farklı coğrafyalarda farklı isimlerle ve varyasyonlarla kullanılmıştır. Kullanım: Genellikle geleneksel ve halk müziği repertuarında yer alır, ancak modern müzikle de etkileşime girmiştir. Çalım: Bağlama benzeri bir çalım tekniği kullanılır, ancak telleri çimdikleme veya parmaklarla çekme gibi özgün teknikler de vardır. Tambur: Tanım: Tambura, tambur kelimesinin genel bir kullanımı olup, telli çalgılar için kullanılır. Çeşit: Bağlama, cura, bulgari, çöğür gibi telli çalgıları ifade edebilir. Özetle, tambura, tambur kelimesinin belirli bir türünü (örneğin, Hint tamburası) ifade ederken; tambur, telli çalgılar için daha genel bir terimdir.