"İster Gül İster Ağla" ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşıyabilir. İşte bazıları: Kitap: M. Tarık Tatlıpınar'ın "İster Gül İster Ağla 2" adlı kitabı, son dönem Türkiye'sinde yaşanan olayları ele alır. Film: 1978 yapımı, Yavuz Figenli'nin yönettiği "İster Gül İster Ağla", iki gencin aşık oldukları kızların evlerini soymasını konu alır. Anı Kitabı: Bercuhi Berberyan'ın "İster Ağla İster Gül: Sahne Tozlu Anılarım" adlı kitabı, bir Ermeni tiyatro topluluğunun yıkımla sonuçlanan hikayesini anlatır.