Türkçe-İngilizce

Hayır, "lamb" (kuzu) ve "kuzu" aynı değildir. "Lamb" kelimesi, bir yaşından küçük genç koyunları ifade eder. "Kuzu" ise, genel olarak koyun türlerini kapsar. Dolayısıyla, "lamb" daha spesifik bir terim olup, "kuzu" daha genel bir terimdir.

Gördel, İsveççe bir kelime olup "kemer" veya "kayış" anlamına gelir. Ayrıca, "gördel" kelimesinin diğer anlamları da şunlardır: Alt gövdeyi çevreleyen ve kalçaların altına uzanan, genellikle şekillendirmek veya desteklemek için giyilen, forma uyan bir temel giysi; Geniş bir kuşak veya sash.

Bakire kelimesi İngilizcede aşağıdaki kelimelerden biriyle ifade edilir: Virgin; Maiden; Maid.

"Sütyen" kelimesinin İngilizce karşılıkları "bra" ve "brassiere" olarak kullanılır.

"Askeriye" kelimesi İngilizce'de "military" olarak yazılır. Ayrıca, "milit." şeklinde kısaltması da bulunmaktadır.

Rape kelimesi İngilizce'de "tecavüz" anlamına gelir.

"Sleeping" kelimesi, İngilizce'de "uyku" veya "uyuyan" anlamlarına gelir ve çeşitli bağlamlarda kullanılır: Sıfat olarak: "sleeping pill" (uyku hapı), "sleeping pattern" (uyku düzeni), "sleeping bag" (uyku tulumu) gibi ifadelerde kullanılır. İsim olarak: "sleeping car" (yataklı vagon), "sleeping Beauty" (Uyuyan Güzel) gibi terimlerde yer alır. Bilgisayar alanında: "sleeping" ifadesi, "uyuyor" anlamına gelir.

"Kardeşlerim" kelimesi İngilizce'de "my brothers" veya "my siblings" olarak ifade edilir. My brothers: "Kardeşlerim" My siblings: "Kardeşlerim (genel olarak, erkek ve kız kardeşleri kapsar)"

"Koğuşun" kelimesinin İngilizcesi "ward of" olarak ifade edilebilir. Ayrıca, "koğuş" kelimesinin İngilizce karşılıkları arasında "ward" ve "dormitory" kelimeleri de bulunmaktadır.

"Hemşire" kelimesi İngilizce'de "nurse" olarak ifade edilir. Ayrıca, "sister" ve "caregiver" kelimeleri de "hemşire" anlamında kullanılabilir.

İnlemek kelimesi İngilizcede aşağıdaki anlamlara gelir: Groan; Moan; Wail; Whimper. Ayrıca, "howl" ve "resound" gibi kelimeler de "inlemek" anlamında kullanılabilir.

Midye kelimesi İngilizce'de "mussel" olarak adlandırılır. Ayrıca, "clam" ve "oyster" kelimeleri de midye anlamında kullanılabilir.

"Derleme" kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır: Compilation; Collection; Recompilation.

Muhallebi kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır: Pudding; Custard; Hasty pudding; Duff pudding.

"İnce" kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır: Thin; Fine; Slim; Slender; Subtle.

"Eşek oğlu eşek" ifadesi İngilizce'de "son of a bitch" veya "son of a biscuit eater" olarak çevrilebilir. Bu ifadeler argo ve küfürlü ifadeler olup, dikkatli kullanılması önerilir.

Tayt dansına genellikle "twerk" denir. Twerk, kalçaların yukarı aşağı ve sağa sola sallanmasıyla yapılan, Afrika kökenli bir dans türüdür.

Kayyımın İngilizcesi şu şekillerde ifade edilebilir: trustee; custodian; administrator.

Nail polish Türkçe'de "oje", "tırnak cilası" veya "tırnak boyası" anlamına gelir.

Girişimci kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır: Entrepreneur; Enterprising; Entrepreneurial.