Transkripsiyon

Transkripsiyonda ayın ve hemze harfleri kullanılmaz.

Transkripsiyon, konuşulan dilin yazılı metne dönüştürülmesi sürecidir. İki ana yöntemle gerçekleştirilir: manuel ve otomatik. Manuel transkripsiyon: 1. Dinleme: Transkripsiyonist, ses kaydını dikkatlice dinler. 2. Yazma: Duyduklarını klavyeyle yazar. 3. Formatlama: Metni, paragraf araları ve konuşmacı etiketleri ekleyerek düzenler. 4. Düzenleme: Yazıyı doğruluk ve tutarlılık açısından gözden geçirir. Otomatik transkripsiyon: 1. Ses Girişi: Gelişmiş yapay zeka ve ses tanıma teknolojisi kullanılarak ses, dijital formata dönüştürülür. 2. Ön İşleme: Arka plan gürültüsü azaltılır ve ses sinyali iyileştirilir. 3. Özellik Çıkarma: Ses, küçük parçalara ayrılarak sayısal temsillere dönüştürülür. 4. Metin Çıkışı: Sistem, öğrenilen konuşma sesi kalıplarını eşleştirerek metni oluşturur. Günümüzde birçok online hizmet, hızlı ve ekonomik transkripsiyon çözümleri sunmaktadır.

Osmanlı Türkçesi transkripsiyonunu Abu Dhabi New York Üniversitesi'nden Yard. Doç. Dr. Süphan Kırmızıaltın yapmıştır. Ayrıca, G. Hazai de XVII. yüzyıl Osmanlı Türkçesi üzerine transkripsiyon metinleri üzerine araştırmalar yapmıştır.

DNA transkripsiyonu, genetik bilginin DNA'dan RNA'ya kopyalanması sürecidir. Aşamalar: 1. Başlatma: RNA polimeraz enzimi, DNA üzerindeki spesifik bir bölge olan promotör bölgesine bağlanır ve DNA çift sarmalını gevşetir. 2. Uzama: RNA polimeraz, DNA şablonuna göre ribonükleotitleri ekleyerek tamamlayıcı bir RNA zinciri sentezler. 3. Sonlanma: RNA polimeraz, DNA üzerinde bir sonlanma sinyaline ulaştığında transkripsiyonu durdurur ve yeni oluşan RNA molekülünü serbest bırakır.