Veysî'nin edebi kişiliği, hem nesir hem de şiir alanında gösterdiği başarılarla öne çıkar. Nesirlerinde: - Arapça ve Farsça kelimelerle dolu uzun cümleler ve zincirleme tamlamalar kullanmıştır. - Mecaz, teşbih, istiare, cinas ve tevriye gibi edebi sanatlara yer vermiştir. - Hicve yatkın olup, dönemin sosyal bozuklukları ve aksaklıklarını eleştiren eserler yazmıştır. Şiirlerinde: - Gazel ve kaside türlerinde eserler vermiştir. - Aşk, tabiat tasvirleri, övgüler ve hikemî tarzda söyleyişler kullanmıştır. - Deyime ve atasözlerine yer vermiş, ancak şairliği nâsirliğinin gölgesinde kalmıştır.