"Ateş düştüğü yeri yakar garip anam" ifadesinin anlamına dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak "ateş düştüğü yeri yakar" atasözü, bir acıyı onu çekenden başkasının tam anlayamayacağı veya aynı ölçüde üzülemeyeceği anlamına gelir. Atasözünün cümle içinde kullanımına örnek olarak, "Komşunun oğlu şehit oldu, ateş düştüğü yeri yakar" ifadesi verilebilir. Atasözünün anlamı ve kullanımı hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki kaynaklara başvurulabilir: milliyet.com.tr; hurriyet.com.tr; dersimiz.com.