SözcükAnlamı

"Hesreta dilêmin" Kürtçe bir ifadedir ve Türkçe'de "yüreğimin hasreti" anlamına gelir. Tam çevirisi şu şekildedir: > "Hesreta dilê min çuye ez mame / Tu zalimî, tu bê bextî yaramin / Edî bese were yar çavem re çû / Tu ji dilê min dernakevî yaramin". Anlamı: > "Yüreğimin hasreti gitti, ben kaldım. Sen zalimsin, sen bahtsızsın yarim. Artık yeter, gel yarim, gözüm yollarda kaldı. Sen yüreğimden çıkmayacaksın yarim".

"Dan talla" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, İspanyolca'daki "talla" kelimesi "boyut", "beden" veya "mevki" gibi anlamlara gelir. "Dar la talla" ise, bir kişinin beklentileri karşılayıp karşılamadığını ifade eden bir deyimdir; "ölçüyü tutturmak" veya "beklentileri karşılamak" anlamına gelir. Eğer farklı bir dilde veya bağlamda "dan talla" ifadesi kullanılıyorsa, daha fazla bilgi veya bağlam sağlanması gerekebilir.

"Valla benim İngilizcem yok" ifadesi, kişinin İngilizce dilinin konuşulmadığı veya anlaşılmadığı anlamına gelir. Bu tür ifadeler, çeşitli çevrimiçi çeviri hizmetleri kullanılarak diğer dillere çevrilebilir, örneğin: Google Çeviri; ÇevirSözlük.com; Microsoft Translator.

Fasho, "for sure" ifadesinin kısaltması olup, genellikle "evet", "tabii ki", "kesinlikle" anlamlarında kullanılan bir argodur. Ayrıca, bir öneriyi onaylamak, bir ifadeyi vurgulamak veya coşku göstermek için de kullanılabilir. Örnek cümleler: "Hey, can I come by your house later?" (Daha sonra evinize gelebilir miyim?) "Yeah, fasho! Just let me clean up a little" (Evet, tabii ki! Sadece biraz temizleneyim). "This party is fasho going to be wild" (Bu parti kesinlikle vahşi olacak).

Hayır, tepe ile doruk aynı şey değildir. Doruk, bir şeyin en üst noktası, zirve anlamına gelir. Tepe ise bir doruğu ve onu çevreleyen yamaçları ifade eder.

Boz kurt yavrusuna "yavru bozkurt" veya "kurt yavrusu" denir. Ayrıca, bazı kaynaklarda "yavru bozkurt" için "bökü-tegin" gibi özel isimler de kullanılmaktadır.

Le loup-garou, Fransızca bir terim olup, kurt adam veya kurda dönüşme yeteneğine sahip kişi anlamına gelir. Ayrıca, "Le loup-garou" şu anlamlara da gelebilir: Boris Vian'ın bir kitabı. 19. yüzyılda Louise Bertin tarafından bestelenmiş tek perdelik bir opera.

Arapça'da "kış" kelimesi شتاء olarak ifade edilir.

"Yavaş ol" ifadesinin VK ile bir bağlantısı bulunamamıştır. Ancak, "yavaş ol" deyimi, ölçüsüz konuşarak atıp tutmak, fazla ileri gitmek, yüksekten atmak ve ölçüsüz davranarak inandırıcılığını kaybetmek anlamlarına gelir. Ayrıca, bir konuda abartılı iddialar ortaya atılan birine yapılan bir uyarı olarak da kullanılır.

Hayır, "mest olmak" ve "mest etmek" aynı şey değildir. Mest olmak, kendinden geçmek, çok mutlu olmak anlamlarına gelir. Mest etmek ise birini çok mutlu etmek, kendinden geçirmek anlamına gelir.

Tipik ve tipi arasındaki fark şu şekildedir: - Tipik, bir nesne, durum veya davranışın en yaygın veya belirgin özelliklerini ifade eder. - Tipi ise, edebiyatta başka kişilerde de bulunan ortak özellikleri üstünde barındıran, temsil ettiği grubun niteliğini belirgin bir şekilde yansıtan roman kahramanı anlamına gelir. Bu bağlamda, "tipik" daha genel ve yaygın özellikleri, "tipi" ise belirli bir grup veya kategoriyi temsil eden özellikleri ifade eder.

Kesretten kinaye, bir durumu abartarak, mübalağa ederek anlatma sanatıdır. Örnekler: "Seni bir ömür değil bin ömür sevebilsem". "Daha kırk fırın ekmek yemek lazım". "Benim ev arkadaşım, muslukta üç bardak yıkarken beş ton su akıtır!". Bu deyim, aynı zamanda "çokluktan kinaye" anlamına da gelir. Karşıt anlamlısı olan "gılletten kinaye" ise azlık veya yokluk vurgusu yapar.

Rusça'da "yaşlı" anlamına gelen bazı kelimeler: staryy; starik; pozhilyy.

"Jigarlarim" Özbekçe'de "benim karaciğerim" anlamına gelir. Ayrıca, Dildora Niyozova'nın bir şarkısının adı da "Jigarlarim"dir.

Denizaşırı ülke, denizlerin ötesinde bulunan veya deniz ötesine yapılan anlamına gelir. Ayrıca, Avrupa Birliği'nin bir parçası olmayan, ancak onunla ilişkili olan ve denizaşırı ülke ve bölge (ÖKB) statüsüne sahip bazı ülkeler de vardır. Bunun yanı sıra, Birleşik Krallık'a bağlı olan ve "Britanya Denizaşırı Toprakları" olarak adlandırılan on dört bölge de denizaşırı ülke olarak değerlendirilebilir.

Varnished kelimesi, Türkçede "vernikli", "verniklenmiş", "cilalı" anlamlarına gelir. Ayrıca, "varnish" fiilinin geçmiş zaman ve ortaç hali olarak da kullanılır.

Lütufkâr davranmak, başkalarına karşı cömert ve nazik davranmak, onlara herhangi bir karşılık beklemeden iyilik yapmak anlamına gelir. Lütufkâr bir insan, yardımlarını sunarken egosuz bir şekilde, yalnızca başkalarının iyiliğini gözeterek hareket eder.

"Chill out" ifadesi, İngilizce'de birkaç anlama gelir: Rahatlamak, sakinleşmek, sakin olmak. Moralini bozmamak. Temposu düşük bir elektronik müzik türü. Birlikte takılmak. Ayrıca, argo olarak "bi sakin ol ya" veya "bi rahat ol ya" anlamlarında da kullanılabilir.

Haşin bir kız, TDK'ya göre "gönül kırıcı olan, sert ve kırıcı" anlamlarına gelen haşin kelimesiyle tanımlanan bir ifadedir. Bu tabir, genellikle bir kadının sert, agresif, kaba veya saldırgan davranışlarını tanımlamak için kullanılır.

Yaşlı ve ihtiyar kelimeleri eş anlamlıdır, zıt anlamlı değildir. İhtiyar kelimesinin zıt anlamlısı ise "genç" kelimesidir.